让·马克·莫哈【导读】《论文学形象学的研究史和方法论》是法国比较文学家让·马克·莫哈(Jean-MarcMoura)的一篇重要论文,原载1992年第3期的法国《比较文学杂志》,孟华将之翻译为中文并编入其主编的文集《比较文学形象学》。本篇...[继续阅读]

    厄尔·迈纳【导读】厄尔·迈纳(EarlRoyMine,1927—2004),中文名孟而康,生前为普林斯顿大学比较文学与日本文学教授。在求学阶段,他在明尼苏达大学先后获得日本研究(日本文学)学士学位、硕士学位和英语博士学位,曾任美国弥尔顿学会、...[继续阅读]

    1.金丝燕.文学接受与文化过滤——中国对法国象征主义诗歌的接受[M].北京:中国人民大学出版社,1994.金丝燕的《文学接受与文化过滤——中国对法国象征主义诗歌的接受》一书共七章,是20世纪90年代国内最丰富最全面的法国象征主义...[继续阅读]

    苏源熙【导读】《从新鲜的恶梦中缝在一起的精美的尸体》(ExquisiteCadaversStitchedfromFreshNightmare:OfMemes,Hives,andSelfishGenes)节选自《从新鲜的恶梦中缝在一起的精美的尸体:论个性、蜂窝和自私的式样》,该文为《全球化时代的比较文学》文...[继续阅读]

    1.孟华.比较文学形象学[M].北京:北京大学出版社,2001.本书共收入了欧洲大陆比较文学学者13篇论述形象学或进行形象学研究的论文,既有理论和方法的探讨与阐发,也有具体的研究实例。阅读本书可使读者清楚地把握形象学发展的脉络...[继续阅读]

    斯皮瓦克【导读】印度裔的美国学者盖亚特里·查克拉沃蒂·斯皮瓦克(GayatriChakravortySpivak)是蜚声国际的文学理论家,在后殖民主义理论、马克思主义理论、女性主义理论等研究领域颇有建树。这些理论资源也贯穿于她的翻译实践和翻...[继续阅读]

    1.北京师范大学中文系比较文学研究组.比较文学研究资料选编[M].北京:北京师范大学出版社,1986.本书共有四个部分,收录34篇文章,第一部分叙述了比较文学的一些基本问题,第二部分论述了影响研究方面的理论,第三部分论述平行研究理...[继续阅读]

    1.Bassnett,Susan.ComparativeLiterature:ACriticalIntroduction.Oxford:BlackwellPublishers,1993.苏珊·巴斯奈特是文化翻译学派的领军人物,《比较文学批评导论》是其代表作。这本书不仅对比较文学的源流和发展情况作了全景式的描述,而且对近二十年比较...[继续阅读]

    1.哈利·列文(HarryLevin):《主题学与文学批评》(ThematicsandCriticism)该文最初发表于1968年,用他自己的话说:ThisarticlewaswrittenasatributetoappearintheFestschriftforRenéWellek,TheDisciplinesofCriticism:EssaysinLiteraryTheory,Interpretation,andHistory,editedbyPeterDemetz,Tho...[继续阅读]

    曹顺庆【导读】曹顺庆(1954—),四川大学文学与新闻学院教授、院长,1987年获四川大学中国文学批评史专业博士学位,现任中国比较文学学会会长、中国中外文化学会副会长、中国古代文学理论学会副会长。曹顺庆长期从事比较文学研...[继续阅读]