奠定“平行研究”这一比较文学研究范式的学者是被称为“美国学派”的比较文学家,其代表学者是雷纳·韦勒克(RenéWellek,1903—1995)、亨利·雷马克(HenryH.H.Remak,1916—2009)、哈利·列文(HarryLevin,1912—1994)、A.O.奥尔德里奇(AlfrodOwenAldriag...[继续阅读]

    梵·第根【导读】法国学者梵·第根的《比较文学论》是比较文学研究入门必读的经典之一。全书分为导言“文学批评、文学史和比较文学”“比较文学之形成与发展”“比较文学之方法与成就”“总体文学”四个部分。梵·第根以...[继续阅读]

    什么是比较文学,这个问题也许并不像“什么是文学”那样深奥和玄妙,但同样蕴含着深厚的内涵和丰富的思辨。它要求我们回答——这个学科研究哪些对象,运用什么方法,解决什么问题,它与其他学科的关系和区别是什么,以及它的成...[继续阅读]

    作为比文学变异学的一个研究领域,形象学(Imagologie)研究的是文学作品中以他者面目出现的民族国家形象,如“晚清文学中的西方人形象”或“战后日本文学中的美国形象”。作家在作品中展示的异国异族形象凝聚了作家个人的复杂情...[继续阅读]

    1.金丝燕.文学接受与文化过滤——中国对法国象征主义诗歌的接受[M].北京:中国人民大学出版社,1994.金丝燕的《文学接受与文化过滤——中国对法国象征主义诗歌的接受》一书共七章,是20世纪90年代国内最丰富最全面的法国象征主义...[继续阅读]

    赵毅衡意象派,是本世纪初由一些英美青年诗人组成的诗派,1910—1920年活动于伦敦。意象派历史不长,创作成果不大,却造成巨大的影响,尤其在美国,这影响至今没有消失。因此,意象派被称为“美国文学史上开拓出最大前景的文学运动...[继续阅读]

    伽列【导读】1951年基亚出版《比较文学》给比较文学下的定义是:“比较文学就是国际文学的关系史。比较文学工作者站在语言的或民族的边缘,注视着两种或多种文学之间在题材、思想、书籍或感想方面的彼此渗透。”同年,基亚的...[继续阅读]

    总体文学,又叫一般文学或者普通文学。它由早期比较文学理论家提出,是对文学理论和文学基本原理的研究和探讨,主要涉及文学的问题、源流、运动、原则等各个方面。总体文学理论较为系统的构建经历了一个比较漫长的过程。一...[继续阅读]

    1.韦斯坦因.文学与视觉艺术[M]//孙景尧,译.新概念新方法新探索——当代西方比较文学论文选.桂林:漓江出版社,1987.本文主要就文学与视觉艺术进行跨学科研究,所讨论的视觉艺术主要包括绘画和雕塑。与钱锺书的《中国诗与中国画》...[继续阅读]

    渊源学(Chronology),又称“源流学”“源泉学”,是影响研究的另一重要范畴。梵·第根认为:“思想、主题和艺术形式之从一国文学到另一国文学的经过,是照着种种形态而通过去的。这一次,我们已不复置身于出发点上,却置身于到达点上...[继续阅读]