现当代迁都之风四起,大批国家不约而同地迁都,迁都。他们各自的国情殊异,疆域广狭不等,迁都的动机与设想也各有千秋。但在一点上,他们几乎是,甚至完全是一致的,那就是:“内迁”!请看:亚洲国家(下面列举的国家,有些包括独立前...[继续阅读]

    一、表现形式世界上有些国家的国名(这里指专名而言,即通常说的简称)和首都名相同。这些同名现象,仿佛由各种线条交织成的一幅错综复杂的画图,远不如人们设想的那么简单。但如果加以归纳,也不外乎表现于以下三点:(1)在原文里...[继续阅读]

    1.AddisAbaba,还是AddisAbeba埃塞俄比亚的首都叫亚的斯亚贝巴。这个城市原名的拉丁字母拼写形式并不统一,有的书刊中作AddisAbeba,有的作AddisAbaba。受国外这种本来就不统一的拼写形式的影响,在中国的出版物中也出现类似分歧,在附外文名...[继续阅读]

    首都类型分类一览表续　表续　表续　表续　表...[继续阅读]

    表1　各国首都(首府)年平均气温表(按首都、首府名称的汉语拼音音序排列*)续　表续　表续　表续　表续　表续　表续　表*少数国家(地区)首都(首府)资料暂缺,故未列入。**巴勒斯坦国与以色列,均宣布耶路撒冷为自己国家的首都。...[继续阅读]

    一个时期以来,有些介绍世界各国首都的书问世,惜乎在外国首都名的引用上多出现失误。某书名为《各国首都》,所附各国首都外文名的差错尤多、尤甚。鉴于其中的差错很有典型性、代表性,予以析释、辨正,对今后外国首都名的引用...[继续阅读]

    一、一国双都现象目前世界上一国双都的现象中,比较容易交代清楚、明白的,有以下几个国家。注:其他极少数国家有些类似情况,但或者有关报道模糊,或者准确资料欠缺,或者说法抵牾难明,均无法确切证实,不予述及。二、一国三都现...[继续阅读]

    1.澳大利亚首都名称、轶事及其他澳大利亚首都的选址和择定以及命名的过程,既曲折又富戏剧性。把堪培拉作为首都的计划是1911年提出来的,但这项计划的实施因第一次世界大战而被打乱延缓。直到1927年,这个新城市才成为澳大利亚...[继续阅读]

    1.Stokholm,Stockholm,Stockolm:三种词形何者确人们看见这个标题,也许会问,这是个选择题吧?一点不错。但这里出这么一道题目还要关系到某出版社早些时候出版的一本叫《汉语外来语词典》的书。因为这本书中的“斯德哥尔摩”词条,就列...[继续阅读]