开通会员 族子[杜]環,隨鎮西節度使高仙芝西征。天寶十載[751]至西海。寶應初[762],因賈
商船舶自廣州而回,著 《經行記》 。
——[唐]杜佑《通典·卷一百九十一·邊防典·七·西戎·三·西戎總序》
杜環 《經行記》 云: “拔汗那國,在怛邏斯南千里。東隔山,去疎勒二千餘里, 西去本[石]國千餘里。城有數十,兵有數萬。大唐 天寶十[三]年[載],嫁和義公主於此。 國主[土]有波羅林,林下有毬場。又有野鼠,遍於山谷。土宜葡萄、馣羅果、香棗、 桃、李。從此國至西海,盡居土室,衣羊皮疊布,男子婦 人皆著靴,婦人不飾鉛粉,以青黛塗眼而已。”
——[唐]杜佑《通典·卷一百九十二·邊防典·八·西戎·四·疎勒》
杜環 《經行記》 云: “康國,在米國西南三百餘里, 一名薩末建。土沃,人富,國小。有神祠名拔[祆],詣[諸] 國事者,本出於此。”
杜環 《[經行]記》 云: “師子國,亦曰新檀,又曰婆 羅門,即南天竺也。國之北,人盡胡貌,秋夏炎旱; 國之 南,人盡獠面,四時霖雨。從此始有佛法寺舍,人皆儋 耳,布裹腰。”
杜環 《經行記》云: “佛菻國,有[在]苫國西,隔山 數千里,亦曰大秦。其人顏色紅白,男子悉著素衣,婦人 皆服珠錦。好飲酒,尚乾餅。多淫巧,善織絡。或有俘在 諸國,守死不改鄉風。琉璃妙者,天下莫比。王城方八十 里,四面境土,各數千里。勝兵約有百萬,常與大食相 禦。西枕西海,南枕南海,北接可薩突厥。西海中有市, 客主同和,我往則彼去,彼起則我歸。賣者陳之於前,買 者酬之於後,皆以其直置諸物旁,待領直,然後收物,名 曰 ‘鬼市’ 。又聞西有女國,感水而生。又去摩鄰國,在 秋[勃]薩羅國西南。渡大磧,行二千里至其國。其人黑, 其俗獷。少米麥,無草木,馬食乾魚,人食鶻莽。鶻莽, 即波斯棗也。瘴癘特甚。
“諸國陸行之所經也,胡則一種,法有數般。有大 食法,有大秦法,有尋尋法。其尋尋蒸報,於諸夷中最 甚,當食不語。其大食法者,以弟子親戚而作判典,縱有 微過,不至相累。不食豬狗驢馬等肉,不拜國王、父母之 尊,不信鬼神,祀天而已。其俗每七日一假,不買賣,不 出納,惟飲酒謔浪終日。其大秦,善醫眼及痢,或未病先 見,或開腦出蟲。”
杜環 《[經行]記》 云: “[波斯]自被大食滅,至天寶末 已百餘年矣。”
杜環 《經行記》云: “[石國]其國城一名赭支,一名大宛。天寶中,鎮西節度使高 仙芝擒其王及妻子歸京師。國中有二水,一名真珠河,一名質河,並西北流。土地平 敞,多果實,出好犬、良馬。”
又云: “碎葉國, 從安西西北千餘里, 有㪍達嶺。 嶺南是大唐北界, 嶺北是突騎施 南界。西南至蔥嶺二千餘里。其水,嶺南流者,盡過中國而歸東海; 嶺北流者,盡經胡 境而入北海。又北行數日,度[渡]雪海。其海在山中,春夏常雨雪,故曰雪海。中有細 道, 道傍往往有水孔, 嵌空萬仞, 轉墮者莫知所在。㪍達嶺北行千餘里, 至碎葉川。 其 川東頭有熱海,茲地寒而不凍,故曰熱海。又有碎葉城,天寶七年[載]北庭節度使王正 見薄伐,城壁摧毀,邑居零落。昔交河公主所居止之處,建大雲寺猶存。其川西接石 國,約長千餘里。川中有異姓部落,有異姓突厥,各有兵馬數萬。城堡間雜,日尋干 戈,凡是農人,皆擐甲冑,專相虜掠,以為奴婢。其川西頭有城名曰怛羅斯,石國大 鎮,即天寶十年[載]高仙芝軍敗之地。從此至西海以東,自三月至九月,天無雲雨,皆 以雪水種田,宜大麥、小麥、稻米、豌豆、畢豆,飲葡萄酒、糜酒、醋乳。”
杜環 《經行記》云: “[大食]一名亞俱羅。其大食王號 ‘暮門’ ,都此處。其士女 瓌偉長大,衣裳鮮潔,容止嫺麗。女子出門,必擁蔽其面。無問貴賤,一日五時禮天, 食肉作齋,以殺生為功德。繫銀帶,佩銀刀,斷飲酒,禁音樂。人相爭者,不至毆擊。 又有禮堂,容數萬人。每七日,王出禮拜,登高坐為眾說法曰: ‘人生甚難,天道不 易。奸非劫竊、細行謾言、安己危人、欺貧虐賤,有一於此,罪莫大焉。凡有征戰, 為敵所戮,必得生天,殺其敵人,獲福無量。’ 率土稟化,從之如流。法惟從寬,葬惟 從儉,郛廓之內,里閈之中,土地所生,無物不有。四方輻湊,萬貨豐賤,錦繡珠具, 滿於市肆。 駝馬驢騾, 充於街巷。 刻石蜜為廬舍, 有似中國寶轝[��]。 每至節日, 將獻 貴人,琉璃器皿,鍮石瓶鉢,蓋不可數算。粳米白麵,不異中華。其果有楄桃,又千年 棗。其蔓菁根大如斗而圓,味甚美,餘菜亦與諸國同。葡萄大者如雞子。香油貴者有 二: 一名耶塞漫,一名沒匝師。香草貴者有二: 一名查塞菶,一名葜蘆茇。綾絹機杼, 金銀匠、 畫匠, 漢匠起作畫者, 京兆人樊淑、 劉泚; 織絡者, 河東人樂、 呂禮。 又以 橐駝駕車。其馬,俗云西海濱龍與馬交所產也,腹肚小,腳腕長,善者日走千里。其駝 小而緊,背有孤峰,良者日馳千里。又有駝鳥,高四尺以上,腳似駝蹄,頸項勝得人 騎,行五六里,其孵大如三升。又有薺樹,實如夏棗,堪作油,食除瘴。其氣候溫,土 地無冰雪,人多瘧痢,一年之內,十中五死。今吞滅四五十國,皆為所役屬,多分其兵 鎮守。其境盡於西海焉。”
又云: “朱[末]祿國,在亞梅國西南七百餘里。胡姓朱[末]者,茲上[土]人也。其城 方十五里,用鐵為城門,城中有鹽池,又有兩所佛寺。其境東西百四十里,南北百八十 里,村柵連接,樹木交映,四面合匝,總是流沙。南有大河流入其境,分渠數百,灌溉 一州。其土沃饒,其人淨潔,牆宇高厚,市鄽平正,木既雕刻,土亦繪畫。又有細軟 疊布, 羔羊皮裘, 估其上者, 值銀錢數百。 果有紅桃、 白㮈、 遏白、 黃李, 瓜大者名尋 支,十餘人飡一顆輒足。越瓜長四尺以上。菜有蔓菁、蘿蔔、長蔥、顆蔥、蕓臺、胡 苽、葛蘭、單達、茴香、英薤、瓠蘆,尤多葡萄。又有黃牛、野馬、水鴨、石雞。其俗 以五月為歲首,每歲以畫缸相獻。有打毬節、鞦韆節。其大食東道使鎮於此。從此至西 海以來,大食、波斯參雜居止。其俗禮天,不食自死肉及宿肉,以香油塗髮。”
又云: “苫國,在大食西界,周迴數千里。造屋兼瓦,壘石為壁,米穀殊賤。有大川 東流入亞俱羅。商客糴此糶彼,往來相繼。人多魁梧,衣裳寬大,有似儒服。其苫國有五節 度,有兵馬一萬以上。北接可薩突厥,可薩北又有突厥。足似牛蹄,好啖人肉。”
——[唐]杜佑《通典·卷一百九十三·邊防典·九·西戎·五·附註》
[中興館閣]《書目》 云: 《西南諸蕃行記》 ,一卷,唐上元中唐州刺史達奚弘通 撰。弘通以大理司直使海外,自赤土至虔那,凡經三十六國,略載其事。
——[南宋]王應麟《玉海·卷十六·地理·異域圖書·唐西域記》 ,引自 《中興書目》。
天寶二年[743]四月二十五日,上因問諸蕃諸國遠近,鴻臚卿王忠嗣上言曰,臣謹按 《西域圖》 : 陀拔恩[思]單國在疎勒西南二萬五千里,東至渤達國一月程,西至沮滿國 一月程,南至羅刹支國十五日程,北至海兩月程。
羅刹支國,東至都盤國十五日程,西至沙蘭國二十日程,南至大食國二十日程, 北至陀拔國十五日程。
都盤國,東至大食國十五日程,西至羅刹國十五日程,南至大食國二十五日程, 北至渤達國一月程。
渤達國,東至大食國兩月程,西北至岐蘭國二十日程,南至都盤國一月程,北至 大食國一月程。
河沒國,東南至陀拔國十五日程,西北至岐蘭國二十日程,從南至沙蘭國一月 程,從北至海兩月程。
岐蘭國,東南至河沒國二十日程,西至大食國兩月程,南至沮滿國二十日程,北 至海五日程。
涅[沮]滿國,東至陀拔國一月程,西至大食國兩月程,南至大食國一月程,北至岐 蘭國十日程。
沙蘭國,東至羅刹支國二十五日程,南至大食國二十五日程,北至涅[沮]滿國 二十五日程。
石國,東至拔汗那國一百里,西南至東米國五百里。
罽賓國,在疎勒西南四千里,東至俱蘭陀國七百里,西至大食國一千里,南至婆 羅門國五百里,北至吐火羅國二百里。
東米國,在安國西北二千里,東至碎葉國五千里,西南至石國一千五百里,南至 拔汗那國一千五百里。
史國,在疎勒西四千里,東至俱蜜國一千里,西至大食國二千里,南至吐火羅國 一百里,西北至康國七百里。
——[北宋]王溥《唐會要·卷一百·雜錄》
西域有陀拔思單國,在疏勒西南二萬五千里,東距勃達國,西至涅滿國,皆一月 行,南至羅刹支國半日行,北至海兩月行。
羅刹支國東至都槃國半月行,西至沙蘭國,南至大食國,皆二十日行。
都槃國東至大食國半月行,南至大食國二十五日行,北至勃達國一月行。
勃達國東至大食國兩月行,西北至岐蘭國二十日行,北至大食國一月行。
河沒國東南至陀拔國半月行,西北至岐蘭國二十日行,南至沙蘭國一月行,北至 海兩月行。
岐蘭國西至大食國兩月行,南至涅滿國二十日行,北至海五日行。
涅滿國西至大食國兩月行,南至大食國一月行,北至岐蘭國二十日行。
沙蘭國南至大食國二十五日行,北至涅滿國二十五日行。
石國東至拔汗那國百里,西南至東米國五百里。
罽賓國在疏勒西南四千里,東至俱蘭城國七百里,西至大食國千里,南至婆羅門 國五百里,北至吐火羅國二百里。
東米國在安國西北二千里,東至碎葉國五千里,西南至石國千五百里,南至拔汗 那國千五百里。
史國在疏勒西二千里,東至俱蜜國千里,西至大食國二千里,南至吐火羅國二百 里,西北至康國七百里。
——《新唐書·卷四十三下·志·第三十三下·地理·七下》
自大食西十五日行,得都盤,西距羅利支十五日行; 南即大食,二十五日行; 北 勃達,一月行。
勃達之東距大食二月行; 西抵岐蘭二十日行; 南都盤,北大食,皆一月行。
岐蘭之東南二十日行,得阿沒,或曰阿昧; 東南距陀拔斯十五日行; 南沙蘭,一 月行; 北距海二日行。居你訶溫多城,宜馬羊,俗柔寬,故大食常遊牧於此。
沙蘭東距羅利支,北怛滿,皆二十日行; 西即大食,二十五日行。
羅利支東距都盤,北陀拔斯,皆十五日行; 西沙蘭,二十日行; 南大食,二十五 日行。
怛滿,或曰怛沒,東陀拔斯,南大食,皆一月行; 北岐蘭,二十日行; 西即大 食,一月行。居烏滸河北平川中。獸多師子。西北與史接,以鐵關為限。
——《新唐書·卷二百二十一下·列傳·第一百四十六下·西域·下·大食》