首页 > 词典 > 唐诗评译 > 列表

野望

    东皋薄暮望,徒倚欲何依1?树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇2。【释】1.东皋:东边的水田。徙倚:联绵词,犹“徘徊”,盘旋不进的样子。2.采薇:即《采薇操》,乐府诗题,属琴曲歌辞。《乐府诗集...查看详细>>

标签:唐诗评译

在狱咏蝉

    西陆蝉声唱,南冠客思侵1。那堪玄鬓影,来对白头吟2。雾重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表余心?【释】1.西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行,一日一夜行一度。三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓...查看详细>>

标签:唐诗评译

和晋陵陆丞早春游望

    独有宦游人,偏惊物候新。云霞出海曙,梅柳渡江春。淑气催黄鸟,晴光转绿萍。忽闻歌古调,归思欲沾巾。【译】只有——远离故乡的宦游,才会惊心于外物的变化、季节的流走。你看,天边的云霞正从黎明的海边涌出,不觉间,春天已渡江...查看详细>>

标签:唐诗评译

滕王阁1

    滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞2。画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨3。闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋4。阁中帝子今何在,槛外长江空自流5。【释】1.滕王阁:唐高宗李渊之二十二子滕王元婴建,在今江西新建县西章江门上。2.渚(音...查看详细>>

标签:唐诗评译

从军行1

    烽火照西京,心中自不平2。牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城3。雪暗凋旗画,风多杂鼓声4。宁为百夫长,胜作一书生5。【释】1.从军行:乐府《相和歌·平调曲》旧题,多写军旅生活。2.烽火:古代边境用以报警的信号。西京:长安,唐时国都,今西安。...查看详细>>

标签:唐诗评译

代悲白头翁1

    洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿好颜色,行逢落花长叹息。今年花落颜色改,明年花开复谁在。已见松柏摧为薪2,更闻桑田变成海。古人无复洛城东,今人还对落花风。年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。寄言全盛红颜子3,应怜...查看详细>>

标签:唐诗评译

古意呈乔补阙知之1

    卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁2。九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳3。白浪河北音书断,丹凤城南秋夜长4。谁为含愁独不见,更教明月照流黄5。【释】1.古意:为拟古乐府之作。本题一作《独不见》,见《乐府诗集》卷七十五,归入《杂...查看详细>>

标签:唐诗评译

咏柳

    碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。【译】这是一株碧玉?却又有一树高。这是一束丝绦?垂拂下袅娜的千条、万条。不知是谁剪出的细叶?是如此的美丽、精巧。呵!那二月的春风,正似一把巧匠手中的...查看详细>>

标签:唐诗评译

山行留客

    山光物态弄春辉,莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。【译】你看,山间景物在春光里,摇曳、变幻,别为一片阴云就要归还。即使是毫无雨意的晴天,在那缭绕的云朵间,雾色也会打湿你的衣衫。【评】由唐渐宋,诗人更多...查看详细>>

标签:唐诗评译

春江花月夜1

    春江潮水连海平,海上明月共潮生2。滟滟随波千万里,何处春江无月明3?江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰4。空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见5。江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮6。江畔何人初见月?江月何年初照人?人生代代无穷已,江月...查看详细>>

标签:唐诗评译
词 典