环球地名 共有 539 个词条内容

    首先作个“题解”：本文只谈我国古今对日本的正式称呼，至于各种“别号”，因有关的问题和牵涉的面都比较多而广，移到下篇专门去谈。历史上，日本是和中国国际来往开始最早、历时最长、文献记载最多的海上邻国。不谈其...[继续阅读]

    上文简单谈了谈中、日两国对“濱”字简化词形上的分歧及有关的地名词形差别，其实中、日两国在简化汉字使用上的分歧，岂仅一个滨、浜之差，其他还有相当一批呢！比如繁体的鹽字，日语简化为塩，汉语简化为盐；總字，日...[继续阅读]

    英国苏格兰的最高峰——也是大不列颠岛和整个不列颠群岛的最高峰的原名，结构很是特殊，看起来不像英语。实际也的确并非英语，所以常常被误译。为了“正本清源”，值得专门谈谈。这座山峰的原名为BenNevis，来自古凯尔特语...[继续阅读]

    世界上很多国家的首都，以罗马字母书写或转写时，在任何情况、任何语言里，都只有一种词形。比如Manila（马尼拉），Ankara（安卡拉），Berlin（柏林），Riga（里加），Freetown（弗里敦），Ottawa（渥太华），Lima（利马）和BuenosAir...[继续阅读]

    世界上不少国家自称和他称（即别国别种语言对它的称呼）大不相同，这种情况自古就有，回溯起来总有好几千年的历史了。直到今天，这种情况依然很多，而且看来还会继续存在下去。因而对它进行一番考察，既能从一个方面丰...[继续阅读]

    1986年4月26日，乌克兰西北部一个一向寂寂无闻的小城市——切尔诺贝利（当时还算在前苏联境内），突然出人意料地“发射”了一颗新闻“卫星”：当地的大型核电站，因操作失误，发生猛烈爆炸，引起冲天大火，同时核辐射大量...[继续阅读]

    关于朝鲜半岛地名中的地名通名和通名性用字，上一篇短文已经举了一些最常见的加以介绍，并附列一批代表性的地名。本文再对若干具体地名的得名由来、含义略加解释，进一步说明半岛地名的突出特点。先说山名。可举的著名...[继续阅读]

    阿比西尼亚和埃塞俄比亚都是非洲东北部一个国家的名字。前者是它过去的国际通用名，后者是它始终如一的自称。“阿比西尼亚”主要用于第二次世界大战以前。尤其20世纪30年代中期，曾频频出现于报端。当时的意大利法西斯政...[继续阅读]

    英国除了有欧洲最长的地名外，还有一些长得可以的地名。按地名的结构，可分为单词式和词组式两大类。单词式长地名，有以下2例。一个在英格兰地区，其中的诺森伯兰郡，有个叫Blakehopeburnhaugh的地方，共18个字母。可音译为布...[继续阅读]

    世界上有些国家和它们的首都同名①。这样的例子不仅多，情况还相当复杂，值得专门谈一谈。从地理分布上看，国名与首都名相同的现象是相当普遍的，粗略统计，可以列出一个长长的单子。而且仔细观察一下，还会发现彼此情...[继续阅读]