惊波常不定,半日鬓堪斑。四顾疑无地,中流忽有山①。鸟高恒畏坠,帆远却如闲。渔父时相引,行歌浩渺间。【注释】①山:指君山,也指洞庭山。在洞庭湖中,相传为舜妃湘君游处,故又名湘山。【译文】小船颠簸在波峰浪谷间,时刻惊恐...[继续阅读]
海量资源,尽在掌握
惊波常不定,半日鬓堪斑。四顾疑无地,中流忽有山①。鸟高恒畏坠,帆远却如闲。渔父时相引,行歌浩渺间。【注释】①山:指君山,也指洞庭山。在洞庭湖中,相传为舜妃湘君游处,故又名湘山。【译文】小船颠簸在波峰浪谷间,时刻惊恐...[继续阅读]
落尽春红如著花,花时比屋事豪奢①。买栽池馆恐无地,看到子孙能几家②?门倚长衢攒绣轂,幄笼轻日护香霞③。歌钟满座争欢赏,肯信流年鬓有华④。【注释】①“著”一本作“见”。比屋,一家挨一家,家家户户。②看到句,倒装,意为...[继续阅读]
夔府孤城落日斜,每依北斗望京华①。听猿实下三声泪,奉使虚随八月槎②。画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳③。请看石上藤萝月,已映洲前芦获花。【注释】①京华:京城,指长安。②“听猿”句:古代民歌有“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声...[继续阅读]
前不见古人,后不见来者②。念天地之悠悠,独怆然而涕下③。【注释】①幽州台:即蓟北楼。前人注谓又称蓟丘、燕台,并与传说中燕昭王为招贤纳才所筑黄金台混言。故址在今北京市大兴县。②此前两句诗,语或育所本。《诗话总龟》...[继续阅读]
月黑雁飞高,单于夜遁逃①。欲将轻骑逐,大雪满弓刀②。【注释】①单于,匈奴的首领,此处泛指敌酋。②将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。【译文】没有月亮和星星闪耀、边塞的夜漆黑而寂寥。大雁忽然惊起,飞得很高,很高。被围困的...[继续阅读]
宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷②。山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼③。【注释】①榕叶:一种产于热带的常绿树。树形高大,干既生枝,枝又生根,其荫极广。晋嵇含《南方草木状》卷中:“榕树,南海桂林多植之,叶如木麻,实如冬青。...[继续阅读]
水流花谢两无情,送尽东风过楚城①蝴蝶梦中家万里,子规枝上月三更②。故园书动经年绝,华发春唯满镜生③。自是不归归便得,五湖烟景有谁争④?【注释】①楚城:泛指湘、鄂一带,诗人足迹所到之处。②蝴蝶梦:《庄子·内篇·齐物论...[继续阅读]
南塘旅舍秋浅清,夜深绿萍风不生①。莲花受露重如睡,斜月起动鸳鸯声②。【注释】①秋浅清:指秋天的池水浅清晶莹。绿萍:生于浅水中的水面浮藻。②受露:承受露珠。起动:惊动。【译文】旅舍旁的池水浅清晶莹,半夜里绿萍静静没...[继续阅读]
时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东②。田园寥落干戈后,骨肉流离道路中③。吊影分为千里燕,辞根散作九秋蓬④。共看明月应垂泪,一夜乡心五处同⑤。【注释】①河南经乱:唐德宗贞元十五年(799),宣武节度使董晋死后,部下叛乱,本来和...[继续阅读]