舌根音包括:“見、溪、羣、曉、匣、喻三、疑”諸紐字。舌尖音包括:“端、透、定、泥、來;知、徹、澄、娘、日、邪、禪、喻四;照三、審三、穿三、床三”諸紐字。詳見本書“外編·補説”。...[继续阅读]

    《莊子·外物》:“草木之到植者過半,而不知其然。”韋應物《送元倉曹歸廣陵詩》:“舊國應無業,他鄉到是歸。”黄庭堅《寄朱樂仲詩》:“我心想見故人面,曉雨垂虹到望崧。”《董西厢》三:“他每孤思,適來到埋怨人。”按“到”...[继续阅读]

    《論語·陽貨》:“惡果敢而窒者”,鄭註:“魯讀窒爲室,今從古。”按《説文》穴部:“窒,塞也。”則“室”爲“窒”之省借字。...[继续阅读]

    《儀禮·士冠禮》:“某不敏,恐不能共事,以病吾子”,古文“病”作“秉”。鄭按:“秉”爲“病”之借字。“秉”上聲,“病”去聲,而同屬庚部。...[继续阅读]

    《書·吕刑》:“兩造具備”,註:“造,至也。”《史記·周紀》同,《集解》引徐廣曰:“造,一作遭。”按作“造”或“遭”,於義均通,但仍當以“造”爲正字,今常見作“兩造”,參見0931條。又,“造”去聲,“遭”平聲,同屬豪部。...[继续阅读]

    《孟子·滕文公(下)》引《書》:“篚厥玄黄”,《音義》出“匪厥”,引丁音云:“匪義當作篚,篚以盛贄幣。作匪者,古字借用。”《説文》“匪”字段註云:“匪、篚古今字。”...[继续阅读]

    《詩·小雅·賓之初筵》:“屢舞傞傞”,《説苑·反質》引作“履舞”。按“履”是“屢”的借字。屢,累次。屢舞,屢次起舞。...[继续阅读]

    《詩·大雅·蕩》:“式號式呼”,《齊詩》作“式謼”。按“呼”爲呼吸,“謼”爲謼號,“謼”爲正字,“呼”爲借字。...[继续阅读]

    《禮記·玉藻》:“唯君有黼裘以誓省”,《明堂位》:“冬烝秋省”,註並讀“省”爲“獮”。蓋以“省”爲“獮”之借字。獮,秋獵。...[继续阅读]

    《孟子·梁惠王(上)》:“爲長者折枝”,按趙註訓折枝爲按摩手節,則以“枝”爲“肢”之借字。《説文》肉部:“胑,體四胑也,從肉,只聲。或從支。”(〔整理者崔註〕:折枝,作者採用趙岐説。此外尚有二説:一、折腰行禮,此亦借枝爲肢...[继续阅读]