李白云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。【原诗今译】她的衣裳像彩云一样灿烂飘逸,她的容貌像牡丹一样娇艳妩媚;春风儿为她轻轻地抚摸着栏杆,露珠儿为她闪闪生光吐出芳芬;相传玉山瑶台是仙人...[继续阅读]

    郑会荼䕷香梦怯春寒,翠掩重门燕子闲。敲断玉钗红烛冷,计程应说到常山。【原诗今译】荼䕷淡淡的清香催人入梦,香甜的梦儿最怕春寒冻醒。簇簇碧翠掩住了重重门户,燕子卧巢,显得格外寂静。此时,梦见她手拿着玉钗,深夜无...[继续阅读]

    杜甫两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。【原诗今译】两只黄莺在翠绿的柳丛中溜溜啼啭,一行白鹭扑噜噜地飞向了湛湛蓝天。窗外西眺,是岷山千年不变的积雪,倚门东望,停泊着东吴的万里航船。【...[继续阅读]

    苏轼东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。【原诗今译】东风微微吹拂,弄得月光荡漾,花香迷漫,月儿慢慢转入回廊。怕啊,怕只怕夜深了花儿睡去,快燃起蜡烛,照那娇艳的海棠。【鉴赏提示】苏轼于宋神...[继续阅读]

    杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。【原诗今译】清明时节天不作美细雨东飘西飞,路上行人凄凄苦苦几欲丧魄失魂。请问:什么地方有歇歇脚的酒店?放牛郎远远指着开满杏花的小村。【鉴赏提示...[继续阅读]

    王禹偁无花无酒过清明,兴味萧然似野僧。昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯。【原诗今译】没有花也没有酒过了个清明,冷冷清清好像深山中的野僧。昨天在邻居家讨来的新火种,拂晓在窗前正好点那读书灯。【鉴赏提示】王禹偁出身...[继续阅读]

    王驾鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉。桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。【原诗今译】鹅湖山下的稻粱长得肥且壮,猪圈鸡舍对着的门扉关又开。春社散场日照桑树树影儿斜,家家啊,扶着个泥醉人归来。【鉴赏提示】社日是古代例行...[继续阅读]

    韩翃春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。【原诗今译】春城里,没有一处不在飞花飘絮,寒食天东风扬起了御苑里的柳丝。黄昏时汉宫中传出了燃着的蜡烛,啊,缕缕青烟都向豪贵之家散入。【鉴赏提示...[继续阅读]

    杜牧千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。【原诗今译】千里绿树映红花,千里莺儿叫,水乡和山城,酒旗如画猎猎飘,看哪,南朝的四百八十座寺庙,多少楼台哟,此刻茫茫烟雨罩。【鉴赏提示】这是一首画...[继续阅读]

    高蟾天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。【原诗今译】天上的碧桃和着露水一齐种下,日边的红杏凭借着灿烂的云霞。只有生长在秋江上的艳艳荷花,开得虽迟从不怨东风步儿蹒跚。【鉴赏提示】高侍...[继续阅读]