APP 众生没苦海,令得解脱故。(p. 1, b26-27)按:与“苦海”对应的梵文为dukha-arnava,梵文的前半部分dukha为中性名词,义为“痛苦”(pain,sorrow),后半部分arnava为中性名词,义为“大海”(sea,ocean)。译者将其翻译为“苦海”,泛指各种苦难世界,这是...... （本文共 169 字 ） [阅读本文] >>
海量资源，尽在掌握
众生没苦海,令得解脱故。(p. 1, b26-27)按:与“苦海”对应的梵文为dukha-arnava,梵文的前半部分dukha为中性名词,义为“痛苦”(pain,sorrow),后半部分arnava为中性名词,义为“大海”(sea,ocean)。译者将其翻译为“苦海”,泛指各种苦难世界,这是...... （本文共 169 字 ） [阅读本文] >>
开通会员，享受整站包年服务
说明： 本文档由创作者上传发布，版权归属创作者。若内容存在侵权，请点击申诉举报