深深的沉睡的水,你不再要什么光荣,你已经不屑于给人娱乐,成为瀑布;夜晚,月亮的眼睛抚爱着你的时候,你的全身便充满了白银的思想……痛苦的静止的水,洁净而沉默,你已经蔑视闹闹嚷嚷胜利的荣耀;白天,甜蜜而温暖的阳光射透你的...[继续阅读]

    我躺倒在大地,面对卡斯蒂利亚无边的原野,笼罩于秋季明净的落日那甜蜜的金光之下。犁头徐徐地并排行进,剖开肥沃黑土的表层,朴素的手掌张开了,种子落进深裂的内脏。我想掏出我自己的心,以它全部高超而深沉的知觉,掷进湿润泥...[继续阅读]

    桌子的桌面板,那么准准确确的平坦的水平面,这片平原,有一个观念始终锲而不舍:纯洁,多才,对于智慧的眼睛来说就是智慧!一种肃穆这时候,要求接触,它抚摸着细察着平原如何担负起丰富而沉重的压力,那核桃树的森林,树干,枝条。核...[继续阅读]

    一我呼吸的空气已经只是一息:吸气,呼气,灵魂,心灵,如果不是有翅膀有才能的神明,都要在空气和精神的亮光中透明。供给我以空气和亮光,赐予我以艰难的世界上艰难的生活。我都接受,是的。我与你们一起呼吸。二爱情,友谊,赞美...[继续阅读]

    索里亚的屋顶,异想天开的孩子气的屋顶,仿佛怪癖的泥瓦诗人之手随意而且凭着记忆盖成栉比鳞次的波浪起伏的屋顶是多么美丽,用来梦想;所有的烟囱都是祈祷的姿势,犹如巨塔上贫寒的修士。这是从一个故事里学到的屋顶,就象孩子...[继续阅读]

    夜莺从歌喉里展开一片景色,就这样把一朵玫瑰举升,终于使它得以脱开羁索,自在欢跃而把杯痛饮清风。瞧它已经在新生的光华之中,曙光的晶莹环绕着它的行程;瞧它在提携它的上升气流里,镶嵌得心醉神迷而多么妩媚。它已经升上天...[继续阅读]

    瓜达尔基维尔河,流在橘树橄榄之间。格拉纳达的那两条河,从雪山下来流向麦田。哎哟,爱情一去就不再来!瓜达尔基维尔河,有一把石榴红的胡须。格拉纳达的那两条河,一条流着血一条哭泣不止。哎哟,爱情一去就没影踪!塞维利亚有这...[继续阅读]

    他们带给我一个海螺。它里面在讴歌一幅海图。我的心儿涨满了水波,暗如影,亮如银,小鱼儿游了许多。他们带给我一个海螺(戴望舒译)此诗语言极为含蓄精练、平淡朴素,情感含而不露,这是其突出的艺术特点。“他们带给我一个海螺...[继续阅读]

    在远方,大海笑盈盈。浪是牙齿,天是嘴唇。不安的少女,你卖的什么,要把你的乳房耸起?——先生,我卖的是大海的水。乌黑的少年,你带的什么,和你的血混在一起?——先生,我带的是大海的水。这些咸的眼泪,妈啊,是从哪儿来的?——先...[继续阅读]

    精光的山头一片髑髅场。绿水清又清百年的橄榄树成行。路上行人都裹着大氅,高楼顶上风旗旋转回往。永远地旋转回往。呵,悲哀的安达路西亚没落的村庄!(戴望舒译)这首诗在洛尔迦的诗中,风格独树一帜。诗人描写的是作者的家乡...[继续阅读]