【译文】世事岂能尽如我之期待,只求无愧于自己的本心。【源流】宋陈师道《后山集·上苏公书》:“天下之事行之不中理使人不平者,岂此一事,阁下岂能尽争之耶?争之岂能尽如人意耶?”清戚学标《鹤泉文钞》卷下:“同官皆笑先生...[继续阅读]

    【注释】①“青天白日的节义”二句:青天白日般的节操道义,从隐秘深暗的独处之处中培养而来。此二句意在说明,一切高尚品行皆根植于独处之时亦能严格约束自己,即“慎独”。青天白日,原指晴朗的天空和耀眼的太阳。此处形容人...[继续阅读]

    【题解】“惠言类”一章所讲的内容并没有一个明确的主题,而是赠人佳言,在生活中的方方面面都给人以指导和告诫。无论修身持家、读书治学、为人处世等都包括其中,在某种程度上是对前面几章的一个总结。所以,本章仍是告诫人...[继续阅读]

    人用术①,我以诚感之。人使气②,我以理屈之③。【注释】①术:此处指计谋,心计。②使气:意气用事,任性而为。③以理屈之:用道理说服他。屈,说服。【译文】别人刚强好胜,我用柔弱退让战胜他。别人好用计谋,我用真诚感动他。别...[继续阅读]

    勿谓一言可轻也①,须知有前后左右之窃听。勿谓一事可忽也,须知有身家性命之关系。勿谓一时可逞也②,须知有子孙祸福之报应。【注释】①轻:此处指随便说。②逞(chěng):放纵,放任。【译文】不要有一点欺骗的心思,要知道这世间...[继续阅读]

    【注释】①品:品行,品德。②卑污:卑鄙肮脏。《史记·日者列传》:“‘矫言鬼神,以尽人财,厚求拜谢,以私于己’,此吾之所耻,故谓之卑污也。”③行:此处指践行。④愧怍(zuò):惭愧。宋罗大经《鹤林玉露·小官对移》:“心无愧怍,则无...[继续阅读]

    【注释】①矜才:恃才傲物,因有才能而骄傲自大。②实学:真正有学问。③夸学:夸耀自己的学问。【译文】有真正才能的人,必定不会恃才傲物;有真正学问的人,必定不会夸耀自己的学问。...[继续阅读]

    【注释】①“居家为妇女们爱怜”二句:意在说明在家过多讨好妻妾女眷,势必会牵扯精力而疏远忽略了朋友,进而会影响到朋友之间的感情。②“做官为衙(yá)门人欢喜”二句:意在说明做官只想着衙门里官员和小吏的利益,而忽略了百...[继续阅读]

    何亲于地? 终朝筹算③,问尔心何轻于命?何重于财?【注释】①伛偻(yǔ lǚ):本指人弯腰驼背。《淮南子·精神训》:“子求行年五十有四,而病伛偻。”此处指点头哈腰、低三下四逢迎他人。②伊首:他的头。伊,他。③筹算:谋划,算计。【...[继续阅读]

    【注释】①票:此处指政令公文。②标判:签发。明佘自强《治谱》卷三“先期佥押”条:“凡次日应申文书,应行牌票,与夫一切应佥、应押、应标判用印,俱要头一日申时候晚堂事毕传进。”③吏胥:官府中的小官吏,又作“胥吏”。唐白...[继续阅读]