【组成】鲜竹叶心、鲜荷梗、绿豆、沙参各20g,丝瓜花、扁豆花、南瓜花各10g。【Состав】Cердцевина свежих листьев лотоса, свежие черенки лотоса, зеленая фасоль,бубенчик - всего по 20 г; цвет...[继续阅读]

    音乐养生有其不可替代的特点,在聆听中让曲调、情志、脏气共鸣互动,达到动荡血脉、通畅精神和心脉的作用。生理学上,当音乐振动与人体内的生理振动(心率、心律、呼吸、血压、脉搏等)相吻合时,就会产生生理共振、共鸣。这便...[继续阅读]

    呃逆是指胃气上逆动膈,以气逆上冲,喉间呃呃连声,声短而频,难以自制为主要表现的病证。Икота представляет собой резкое возрастание ци в желудке, которое приводит к сериитолчкообразных со...[继续阅读]

    【性味】辛,温。【Вкус и свойство】Острый, теплый.【功用】燥湿温中,除痰截疟。【Эффект】Выведение лишней влаги, прогрев селезенки и желудка, выведение мокро-ты.【主治】寒湿内阻,脘腹...[继续阅读]

    【主要表现】经前或经期小腹冷痛拒按,得热痛减,月经或见延后,量少,经色暗而有瘀块;面色青白,肢冷畏寒;舌暗,苔白,脉沉紧。【Основные признаки】Распирающая боль в нижней части живота до и во время м...[继续阅读]

    冬季或冬至是进补强身的最佳时机,故适当进补不但能提高机体的抗病能力,而且还可把补品中的有效成分储存在体内,为新一年的健康打下良好的基础。至于冬至进补,则是因为从冬至起人体阳气开始升发、生机旺盛,此时进补,补品的...[继续阅读]

    【组成】荆芥、苏叶、生姜、茶叶各5g,红糖15g。【Состав】Схизонепета многонадрезная, листья периллы, имбирь, листья чая - всего по5 г, 15 г неочищенного сахара.【制法与用法】生姜去皮切丝...[继续阅读]

    【主要表现】腹痛较剧,痛如针刺,痛处固定,经久不愈;舌质紫暗,脉细涩。【Основные признаки】Острая продолжительная колющая боль в животе, в неопреде-ленной области; темно-лиловый язык...[继续阅读]

    【性味】辛,微温。【Вкус и свойство】Острый, слегка теплый.【功效】解表散寒,温中止呕,化痰止咳,解鱼蟹毒。【Эффект】Облегчение поверхностных синдромов, выведение мокроты и устране...[继续阅读]

    【性味】甘,温。【Вкус и свойство】Сладкий, теплый.【功效】温润补虚。【Эффект】Восполнение пустоты теплом и влагой.【主治】治虚劳羸弱,消渴,反胃,哕逆,口疮,漆疮。【Показания к лечению】...[继续阅读]