桃金娘的本草考证

摘要： 桃金娘在本草古籍中记载有"都念子"、"多南子"、"倒捻子"、"倒黏子"、"冬年"、"刀年"、"逃军粮"等多个名称,都为方言记音而相互传讹形成。《花镜》中"金丝桃"和"都念子"应都为桃金娘Rhodomyrtus tomentosa(Ait.)Hassk.,可能是作者不识造成谬误。《植物名实图考》中"金丝桃"与"石都念子",文字描述也均为桃金娘Rhodomyrtus tomentosa(Ait.)Hassk.,附的"金丝桃"图可能为藤黄科金丝桃Hypericum monogynum L.,附的"石都念子"图也跟桃金娘Rhodomyrtus tomentosa(Ait.)Hassk.存在差异,具体为何物有待考证。有人将都念子(桃金娘)考证为藤黄科的莽吉柿(山竹)Garcinia mangostana L.存在错误。 ... （共5页）