3 《广韵》——现存第一部完整的韵书
1998-11

我国古代韵书,创始于魏晋,盛行于南北朝,至隋,陆法言综合各家撰写《切韵》一书。《切韵》的编纂,颜之推等著名学者起了很大的作用。颜之推是陆法言父亲陆爽在北齐时的同僚,陆法言研究音韵得到他的指点。隋开皇初年(公元581—589年),颜之推已50多岁,一天他与刘臻、卢思道、魏渊、李若、萧该、辛德源、薛道衡等八人,“同诣法言门宿,夜永酒阑,论及音韵”(《切韵·序》)。他们谈到了古今语音不同,各地方言的特点;评论各种韵书,以为分韵辨音不同,“各有乖互”;计划“捃选精切,除削疏缓”,从前代韵书里选取精密的反切,削除不当之处,编一部既可供作者创作时选韵之用,又可供读书时审音辨韵用的韵书,并确定了编制原则和体例。当时年仅20多岁的陆法言“烛下握笔,略记纲纪”。十多年后,他因父亲的缘故,罢官归里,“屏居山野”(以上均见《切韵·序》),把当年的记录加以整理,参考古今字书以及吕静的《韵集》、夏侯该(该或作咏)的《韵略》、阳休之的《韵略》、李季节的《音谱》、杜台卿的《韵略》等,于隋文帝仁寿元年(公元601年)写成《切韵》五卷。
陆法言,名词,又名慈,以字行。河北临漳人,祖先是鲜卑族,由步陆孤氏改姓陆。他的《切韵》失传已久,清末从甘肃敦煌发现该书的残卷54行(多数残缺不全)。本世纪初以来曾陆续发现一些唐五代写本、刻本的残卷和残页。唐高宗时长孙讷言为《切韵》作笺注,也失传,仅有讷言的序留存。唐中宗时王仁昫(煦)作《刊谬补缺切韵》,有完本流传。后人从以上这些资料考证,《切韵》分五卷,平声上下两卷54韵,上声一卷51韵,去声一卷56韵,入声一卷32韵,共计193韵,收11558①字;注释简略,书前有陆法言《序》一篇,此序现刊载于《广韵》之首。
《切韵》是韵书发展史上的继往开来之作,唐宋韵书及宋元明清诗韵,无一不是承继《切韵》系统,也是后世考求古音、调查方音的桥梁。
唐天宝(公元742—756年)年间,孙愐把《切韵》改订为《唐韵》②。稍后唐代李舟订正《唐韵》作《切韵》,调整韵目的编排次序。孙、李二书只留存一些残卷。陆、孙、李三书成为宋代官修《广韵》的基础。
《广韵》的内容 《广韵》是宋代陈彭年、丘雍等人奉诏依据隋唐韵书加以增广修编而成。第一次修订在景德四年(公元1007年),第二次修订在大中祥符元年(公元1008年)。现存的《广韵》是第二次的修订本。在这之前,句中正、吴铉、杨文举等曾奉诏编纂《雍熙广韵》百卷,开始于宋太平兴国二年(公元977年),完成于端拱二年(公元989年),故陈彭年等的修订本全名为《大宋重修广韵》。全书五卷,分206韵,其中193韵采自陆法言的《切韵》,两个韵据王仁昫《刊谬补缺切韵》或开元本《唐韵》,11个韵依天宝本《唐韵》。韵目(部)的排列次序,四声相承的关系,则依据李舟的《切韵》。
《广韵》收字多,共收26194字,不少是奇字、怪字、冷僻字;注文有191692字,注解繁冗,往往罗列姓氏名、人名、地名等。比如一东韵“公”字的注解中,讲古姓氏有几百字,实在太繁琐,是为繁注本。元代人根据宋本删削韵字、注文,刊行略本《广韵》。
《切韵》系统韵书的改革 《切韵》系统的韵书,包括《切韵》、《广韵》、《集韵》、《礼部韵略》、《壬子新刊礼部韵略》(其书早已不存)、《平水韵略》以下各种平水韵韵书。这类韵书编制的目的,一是为审音辨韵,一是为应试作文。为审辨读音异同,必须一一分析比较字音,因而韵部(目)的分列,力求细密。可是为了应付考试,制作诗文,分韵越细,越难于掌握使用。因此,现今流行的《广韵》各种版本,在韵目下都注明“独用”或“同用”字样。“独用”是说此韵部中的字与其他韵部中的韵字不能通用;“同用”是说某两个或几个韵部中的韵字可以同用为一个韵。这些“独用”、“同用”的规定,大致反映了当时的实际语音。《广韵》以后的韵书据此原则,把可以合并的韵部尽可能合并。金崇庆元年(公元1212年)韩道昭编定《五音集韵》,把206韵合并为160韵,开并韵之先例。金代王文郁编的《新刊韵略》(公元1227年)、《平水韵略》(公元1229年),金代张天赐的《草书韵会》(公元1229年)都分106韵。南宋理宗淳祐十二年(公元1252年)刘渊作《壬子新刊礼部韵略》,简称《新刊韵》,或称《平水韵》,分韵为107韵。宋末元初阴时夫的《韵府群玉》亦分106韵。至明清科举考试、文人作诗,都以平水韵①的106韵为准。
不过,还须一提的是,今天《广韵》同用、独用有所讹乱,戴震曾有《考定广韵独用同用四声表》,较为可信,为音韵学家所遵用。所以现在一般音韵学著作所列《广韵》韵目表,和《广韵》原书韵目表略有差异。
唐宋《切韵》系统的韵书,重视研究文字的韵母和声调,而疏于文字声母的探求,韵部中韵字的排列无一定次序。宋仁宗宝元二年(公元1039年)编制的《集韵》在改订《广韵》反切的同时,每韵下面分别列同音字组,每组同音字首标注反切,并注明同音字字数。到金代韩道昭编撰《五音集韵》时,发展为依36字母排列韵部中同音字组的次第。