1、Blood will tell.
血源无法掩盖。/禀性总要表现出来...查看详细>>
标签:中外谚语(英汉对照)2、*Every man for himself and God for us all.
人人为自己,上帝为大家...查看详细>>
标签:中外谚语(英汉对照)3、*Every man for himself and the devil take the hindmost.
人各为自己,迟者遭鬼抓。/人各为己,迟者遭殃...查看详细>>
标签:中外谚语(英汉对照)5、Every man wishes water to his own mill./Every miller draws the water to his own mill;(every merchant draws the dollars to his own till.)
每个人都想往他自己的磨坊引水。/每个磨坊主都把水引进自己的磨坊,(每个商人都把钱放进自己的钱柜)。...查看详细>>
标签:中外谚语(英汉对照)6、Every one is witty for his own purpose.
为了自己的目的,人人都很聪明。/人人精于自己所图。...查看详细>>
标签:中外谚语(英汉对照)7、Man alone is either a god or a devil.
人独处时不是神就是魔鬼。...查看详细>>
标签:中外谚语(英汉对照)8、Man is a wolf to man./Man to man is a wolf./Man is to man a wolf.
人对人是狼。/人吃人...查看详细>>
标签:中外谚语(英汉对照)9、Man is not the creature of circumstances,circumstances are the creatures of man.
人不是环境的产物,环境才是人的产物...查看详细>>
标签:中外谚语(英汉对照)12、Man is to man either a god or a wolf.
人与人交往,不是上帝就是狼。...查看详细>>
标签:中外谚语(英汉对照)13、Men live like fish;the great ones devour the small.
人生犹如鱼,大鱼吃小鱼。...查看详细>>
标签:中外谚语(英汉对照)英汉翻译
- 汉英分类
- 英汉科技
- 英汉航海轮机
- 汉英航空发动机工程技术
- 英汉汉英电力工程技术
- 汉英汽车技术
- 英汉农业
- 英汉双向机电
- 汉英词典
- 英汉双向汽车
- 汉英经济实用
- 汉英流行病学
- 英汉大词典
- 英汉机电
- 英汉缩略语
- 英汉农学
- 英中医学
- 英汉双解
- 英汉汉英土木工程词汇
- 英汉汉英统计
- 英汉汉英文献信息
- 英汉双向金融
- 英汉汽车技术
- 英汉双向管理
- 英汉计算机技术
- 英汉双向船舶工程
- 世界人名翻译
- 英汉双向生物化学
- 英汉汉英灾害
- 中山英汉医学
- 汉英医疗卫生
- 汉英建筑工程
- 英汉双向商贸
- 英汉汉英制冷空调
- 汉英工业技术
- 汉英现代科学
- 英汉信息技术
- 英汉汉英电工
- 英汉双向精细化工
- 英汉航空航天缩略语
- 英汉词典
- 汉英法律分类
- 俄汉航空航天航海科技
- 汉英经济科学
- 俄汉军事缩略语
- 中国专名翻译
- 英汉双向体育
- 汉英农业分类
- 汉法经济综合词汇
- 汉英政治法律
- 英汉双向法律
- 英汉双向环境工程