拨:拨弄;撩:撩起。形容耍弄嘴皮子,挑拨是非。stir up trouble,tell tales...[继续阅读]

    be learned and accomplished学问广博,并具备多方面的才能,例董先生博学多才,一定能胜任这个杂志的总编辑职位。Mr. Dong is well-read and talented. He is definitely well qualified to be the chief editor of this magazine....[继续阅读]

    韬:隐藏,隐蔽;光:光芒;晦:昏暗不明。隐藏自己的锋芒,不表现出来。hide one’s capacities and hide one’s time...[继续阅读]

    探望亲戚朋友。visit one’s relatives and friend, go visiting one’s relatives...[继续阅读]

    霸王:指西楚霸王项羽;姬:指项羽的爱妾虞姬;别:分别。形容分别时的悲壮情景。the solemn and stiring scene for hero’s parting...[继续阅读]

    形容十分悲伤。cry one’s heart out, very sad, heartbroken...[继续阅读]

    一切从零开始,创造自己的家业。build up from nothing...[继续阅读]

    椎髻:椎形发髻;布衣:平民百姓。形容妇女打扮非常朴素。simply dressed-up...[继续阅读]

    amiable and easy to approach和蔼可亲,易于接近,例 这位主管和蔼可亲,平易近人,毫不装腔作势,极受属下们的爱戴。The person in charge is amiable and easy to approach. He is never pretentious and is much respected and loved by his staff....[继续阅读]

    形容平安无事,无忧无虑。sleep in peace, sleep without any anxiety, rest assured without anxiety...[继续阅读]