1. In spring of the tenth year, Duke Jing of Jin sent Di Fa to the state of Chu in order to express the thanks for the visit by Gongzi Chen last year.2. Zishu Heibei, minister of Wei, at the sovereign of Jins order, led his army to attack the state of Zh...[继续阅读]

    1. In spring of the twenty-fourth year, it was the first lunar month in the Zhous calendar. Duke Mu of Qin escorted Chonger to the state of Jin. This was not recorded in the Annals, because the state of Jin did not report this event to the state of Lu.2. ...[继续阅读]

    1. In spring of the second year, the state of Zheng set up its army to invade the state of Song at the command of Chu.2. Duke Ling of Qi made an expedition to punish the state of Lai. Zhengyuzi was sent by the people of Lai to the state of Qi with one hu...[继续阅读]

    1. In spring of the eighteenth year, Duke Huan of Lu was ready to leave Lu and go out to the state of Qi with his wife Wen Jiang. Shen Xu, his court official, advised：“Husband and wife do not give to philandering and do respect each other, which is called...[继续阅读]

    1. In spring of the seventeenth year, it was the first month in Zhous calendar. Zisi of Zheng invaded the two places of Xu and Hua in the state of Jin. Beigong Kuo of Wei led his army to save Jin. He made his incursion into the state of Zheng and reached...[继续阅读]

    1. On the twenty-fifth day of the fifth month in summer, Duke Chu of Wei fled to the state of Song.2. Originally Duke Chu of Wei built Lintai Tower in the garden of Jipu, where he often drank with his ministers. Shengzi, official in charge of markets, wal...[继续阅读]

    1. In spring of the seventeenth year, Zhuang Chao of Song invaded the state of Chen and captured Ang, civil affairs minister of Chen. Its invasion was for Chens thinking lightly of Chu.2. Sun Kuai of Wei was in his hunting at Sui in the state of Cao. Whe...[继续阅读]

    1. In spring of the thirteenth year, Shu Gong of Lu led the army to encircle the city of Fei, but in vain and his army was defeated. Jipingzi was enraged and ordered to seize any man of Fei as prisoner when found. Ye Oufu, official of Lu, said：“This done ...[继续阅读]

    1. In spring of the fourteenth year Kong Da of Wei died by his hanging himself. The state of Wei asked for escaping from Jins expedition with Kong Das death. Then Wei made a public announcement to all prince-states, saying：“Our sovereign hereby informs yo...[继续阅读]

    1. In spring of the fourteenth year, Duke Ai of Lu went to Daye in the west region for hunting. Zijushang, Gongsuns driver, captured a qilin ［Chinese unicorn］, but he thought it showed unfortunate, so he gave it to the officer in charge of mountains and w...[继续阅读]