1. In the spring of the second year, Duke Ping of Jin sent Hanxuanzi ［Han Qi］ on an embassy to the state of Lu and announced that now he held Jins governmental affairs. This was with the rites. Han Qi went to the grand historiographers house to read the b...[继续阅读]

    1. In spring of the sixth year, the state of Jin held a grand military parade in the tribe of Dongyi. It disbanded two armies：the new upper army and the new lower army. Hu Gushe ［Jia Ji］ was appointed commander of the central army, and Zhao Dun as his dep...[继续阅读]

    1. In spring of the twenty-first year, Duke Li of Zheng and the minister Guo had a meeting at the place of Mi.2. In summer they attacked the capital of Zhou. Duke Li escorted the king to enter the city from the south gate. And the minister Guo entered the...[继续阅读]

    1. In spring of the twenty-sixth year, Shi Wei was made minister of works in the state of Jin.2. In summer Shi Wei further made the city of Jiang and the palace walls were larger and higher.3. In autumn the state of Guo sent its army to invade the state o...[继续阅读]

    1. In spring of the third year the prince-states attacked the state of Zheng. The allied princes included Duke Cheng of Lu, Marquis Jin, Duke of Song, Marquis Wei and Count Cao. They stationed their army at Bainiu in the territory of Zheng. This was to p...[继续阅读]

    1. In spring of the thirty-second year, Dou Zhang of Chu went to the state of Jin for making peace and Yang Chufu of Jin had a visit to Chu in return. This was the beginning of the communication between the states of Jin and Chu.2. In summer turmoil took ...[继续阅读]

    1. In spring of the fourth year Hua Yuan of Song had a visit to the state of Lu in order to make friendly relationship with the new sovereign of Song.2. Count Qi ［杞］ went to the state of Lu. This done was for that he was ready to discard Lady Shu Ji ［dau...[继续阅读]

    1. In spring of the thirty-second year, the state of Qi built a city at Xiaogu in order to gratify Guan Zhong.2. Duke Huan of Qi asked to hold a meeting in order that Chu attacked Zheng. But Duke Huan of Song requested to meet singly with Duke Huan of Qi ...[继续阅读]

    1. In the spring of the fourth year Marquis Zhao of Cai was about to the state of Wu, and the ministers were afraid that he would move Cais capital again. They followed in secret the marquis and his guard Gongsun Pian, minister of Cai. They shot marquis a...[继续阅读]

    1. In spring of the thirteenth year, Duke Ling of Jin sent Zhan Jia to station at the place of Xia with his troops in order to guard the fort Taolin.2. The upper ranks of Jin were afraid that the state of Qin might employ Shi Hui, Jins renegade, so in sum...[继续阅读]