导言——选自《莎士比亚评论汇编(下)》(中国社会科学出版社,1981年),曹葆华译。作者布拉德雷(A.C.Bradley,1851—1935),牛津大学教授。著有《莎士比亚悲剧》和《牛津诗歌讲演集》。本文为《莎士比亚悲剧》中的第一讲。该书系作者在...[继续阅读]

    导言——选自《易卜生文集》第八卷“附录”(人民文学出版社,1995年),关惠文、高中甫译。作者卢卡契(Georg Lukács,1885—1971),匈牙利著名马克思主义美学家、文艺批评家。本文系作者1911年所著《现代戏剧发展史》中的一节。原文分两...[继续阅读]

    1.爱德华·戈登·克雷《论剧场艺术》,李醒译,文化艺术出版社,1986年2.J.L.斯泰恩《现代戏剧的理论与实践》(一—三),周诚、郭健、象禺等译,中国戏剧出版社,1986年、1989年3.汪义群编《西方现代戏剧流派作品选》(1—3),中国戏剧出版社...[继续阅读]

    导言——选自《现代戏剧理论(1880—1950)》(王建译,北京大学出版社,2006年)。《关于风格变化的理论》是斯丛狄在探讨挽救和解决戏剧危机的尝试之前的“过渡章”,他总结了戏剧危机在易卜生、契诃夫等19世纪末作家的作品中的表现...[继续阅读]

    导言——斯特林堡《朱丽小姐·作者前言》,高子英、李之义译,选自《斯特林堡戏剧选》(高子英等译,人民文学出版社,1981年)。斯特林堡(August Strindberg, 1849—1912),瑞典剧作家、小说家、诗人和画家,戏剧代表作有《父亲》《朱丽小姐》...[继续阅读]

    导言——梅特林克《日常生活中的悲剧性》,前半篇林骧华译,后半篇伍蠡甫译,选自伍蠡甫主编《现代西方文论选》(上海译文出版社,1983年)。作者梅特林克(Maurice Maeterlinck, 1862—1949),比利时剧作家、诗人,1911年诺贝尔文学奖获得者,戏...[继续阅读]

    导言——选自《布莱希特论戏剧》(丁扬忠等译,中国戏剧出版社,1990年)。布莱希特(Bertolt Brecht, 1898—1956),德国剧作家、导演、戏剧理论家,戏剧代表作有《三毛钱歌剧》《伽利略传》《大胆妈妈和她的孩子》《四川好人》等。布莱希...[继续阅读]

    导言——选自《荒诞派戏剧》(华明译,河北教育出版社,2003年),选文有删节。马丁·艾斯林(Martin Julius Esslin, 1918—2002),英国著名戏剧评论家、记者、制作人、翻译家,出版有《荒诞派戏剧》《戏剧剖析》《布莱希特:罪恶的选择》《阿尔...[继续阅读]

    导言——选自《残酷戏剧——戏剧及其重影》(桂裕芳译,中国戏剧出版社,1993年),选文有删节。安托南·阿尔托(Antonin Artaud, 1896—1948),法国诗人、演员、戏剧理论家。阿尔托在其著作《戏剧及其重影》中提出了“残酷戏剧”理论,他认...[继续阅读]

    1.彼得·布鲁克《空的空间》,邢历等译,中国戏剧出版社,2006年2.Michael Kirby,A Formalist Theatre, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 19903.Philip Auslander, Liveness: Performance in a Mediatized Culture (second edition), London and New York: Routledge, 2008...[继续阅读]