又名《九里山》、《楚汉争》、《亡乌 江》、《乌江恨》、《垓下围》、《十面埋伏》、《乌江自刎》。传统戏。取材于《史记·项羽本纪》,《西汉演义》第七十九、八十回及明沈采《千金记》传奇。清逸居士编剧。见《戏考》第二十一册,《京剧丛刊》第二十二集,及《戏典》、《戏剧月刊》、《戏学汇考》、《京剧大观》、《经典京剧剧本全编》、《梅兰芳演出剧本选集》等刊本。除京剧外,豫剧、滇剧、弋腔、同州梆子有《九里山》,川剧有《霸王别姬》,粤剧有《亡乌江》,徽剧有《别姬》。梅(兰芳)派代表剧目。
梅兰芳饰虞姬(左),杨小楼饰项羽
剧情简介 秦末,楚汉相争,刘邦与项羽约定以鸿沟为界,各自罢兵。汉将韩信派遣李左车诈降楚霸王项羽,诱项羽攻打沛县。项羽因不听众人劝告,执意发兵。行至九里山附近时,遭到韩信设下十面埋伏阵,被困于垓下。张良以箫管谱成楚歌,令汉军在深夜齐声高唱,引起楚军思乡之情而使军心涣散。歌声被虞姬巡营时听到,告知项羽。项羽随虞姬出帐细听,以为刘邦已得 楚地,感到大势已去,便回帐中与虞姬饮酒悲歌。虞姬起舞宽慰,为解除项羽后顾之忧,舞剑后自刎。项羽突围,逃至乌江,觉得无颜去见江东父老,自刎而死。
演出情况 生、旦合作戏。杨小楼于1918年排演了一至四本《楚汉争》,自饰项羽,尚小云饰虞姬,从项羽举旗起义起到乌江自刎止。1922年2月齐如山、吴震修对剧本进行改编,浓缩为一本,并且协助梅兰芳重新设计舞蹈场面,改名《霸王别姬》;同月15日,杨小楼与梅兰芳在北京第一舞台首演《霸王别姬》,杨小楼饰项羽,梅兰芳饰虞姬。1926年梅兰芳到上海与金少山合演此剧获得成功,从此剧中项羽成为武生、净行“两门抱”的角色。曾与梅兰芳合作,饰演霸王的先后有杨小楼、金少山、沈华轩、周瑞安、刘连荣、汪志奎、袁世海。杨荣环、梅葆玖、杜近芳、杨春霞、陈永玲、李玉芙等曾饰演虞姬,花脸演员李荣威、尚长荣、李长春、陈霖仓,武生演员高盛麟、李万春及名票朱家溍等曾饰演项羽。此剧自问世以来,在国内外曾多次上演,成为京剧的经典剧目。
刘连荣饰项羽(左),梅兰芳饰虞姬
艺术特色 剧中虞姬本为花衫,而唱念取法于青衣,唱腔设计优美,重要唱段载歌载舞,其中有一段风格别致的“剑舞”,是梅兰芳以京剧舞蹈为基础,吸收武术动作而编创,是全剧中最精彩的一折。梅的舞剑,既不是狂舞,也不是卖弄功夫,而是在疾缓相间的[夜深沉]曲牌的 伴奏下翩翩起舞,姿态柔中有刚,情调悲中有烈,颇具有观赏性和感染力。霸王的角色有武生、花脸两种演法。武生扮演以杨小楼为代表,花脸扮演以金少山为代表。金少山天生金嗓,扮相魁梧,工架稳健,又能把握霸王的个性,有“金霸王”的美称。武生杨小楼初演霸王时,吸收了昆曲《千金记》中“十面”的武打场面,虞姬自刎后的霸王还有不少表演。齐如山等协助梅兰芳重新编排了舞蹈场面后,霸王的戏相对减少。剧中项羽脸谱只用黑白二色,两只眼窝呈八字形,两道变形的寿字眉,加上白鼻头,黑鼻窝,满面愁容,寓意其为失败的英雄。
音像资料 百代、丽歌、高亭、蓓开、长城等公司于20世纪20~30年代录制《霸王别姬》唱片多部。上海民新影片公司于1924年摄制《梅兰芳戏剧》黑白无声影片,其中包括《霸王别姬》中的“剑舞”。1935年上海新华影业公司根据王虎辰、童月娟主演的《霸王别姬》拍摄成黑白影片。1956年北京电影制片厂摄制的《梅兰芳的舞台艺术》(下集),记录了梅兰芳演出的《霸王别姬》。1958年苏联导演柯米萨尔热夫斯基在北京摄制了《霸王别姬》中“剑舞”的全景电影。此外,梅兰芳、刘连荣的录音被录制成音配像光盘,由梅葆玖、景荣庆配像,收录于《中国京剧音配像精粹》(见京剧音配像工程)第一集;张君秋、刘连荣的录音被录制成音配像光盘,由杨淑蕊、景荣庆配像,收录于《中国京剧音配像精粹》第四集;言慧珠、高盛麟的录音被录制成音配像光盘,由董圆圆、奚中路配像,收录于《中国京剧音配像精粹》第六集。
代表唱段 此剧代表唱段如“自从我随大王东征西战”、“看大王在帐中和衣睡稳”、“劝君王饮酒听虞歌”,其中“看大王在帐中和衣睡稳”一段,情景交融,悲凉动听,为梅派经典唱腔:
自从我随大王东征西战
虞姬(梅兰芳饰)唱:[西皮慢板]自从我随大王东征西战,受风霜与劳碌年复年年。恨只恨无道秦把生灵涂炭,才惹得众豪杰逐鹿中原。(1929年蓓开唱片)
看大王在帐中和衣睡稳
虞姬(梅兰芳饰)唱:[南梆子]看大王在 帐中和衣睡稳,我只得出帐外且散愁情。轻移步走向前中庭站定,猛抬头看碧落月色清明。(白):看云敛晴空,冰轮乍涌,好一派清秋光景。[南梆子]适听得众兵丁闲谈议论,口声声露出了离散之情。(1931年百代唱片)
劝君王饮酒听虞歌
虞姬(梅兰芳饰)唱:[西皮二六]劝君王饮酒听虞歌,佐君清兴舞婆娑。赢秦无道把江山破,英雄四路起干戈。宽心饮酒宝帐坐,[夜深沉](接唱):[散板]且听军情报如何?(1931年百代唱片)