当前位置:首页 > 英汉互译 > 汉英中医学 > 列表
汉英中医学 共有 5661 个词条内容

精血

    essence and blood~互化。Essence transforms into blood and vice versa./~同源。Essence and blood are of the same origin....[继续阅读]

汉英中医学

纳食不香

    loss of appetite~是脾胃虚弱的常见症状。A lossof appetite is a common symptom showing lowered functioning of the spleen andstomach./久病伤脾胃,多~,无胃气。Impairment of the spleen and stomachdue to a protracted illness manifests itself mostly as a loss of appetite and stom-ach...[继续阅读]

汉英中医学

纹阴

    (congenital) stricture of vagina...[继续阅读]

汉英中医学

金寒水冷

    hypofunction of both lung and kidney in a cold syn-drome~表明肺肾相关的论点。Hypofunction of both the lung and kidney ina cold syndrome illustrates that the lung and kidney are mutually affected....[继续阅读]

汉英中医学

唇针

    labial acupuncture~麻醉labial acupuncture analgesia...[继续阅读]

汉英中医学

理中

    regulatingfunction of middle-jiao补气 ~ supplementingqito reg-ulate the function of the spleen and stomach...[继续阅读]

汉英中医学

疮顶平塌

    diffused and sunken sore...[继续阅读]

汉英中医学

相畏

    mutual restraint半夏毒~生姜。Fresh ginger restrains pinelliatubers poison....[继续阅读]

汉英中医学

表邪入里

    invasion of interior by exogenous pathogenic factors~化热The exogenous pathogenic factors invade the interior and produce heat....[继续阅读]

汉英中医学

坎离

    opposition~会合coordination between the heart and kidney...[继续阅读]

汉英中医学