nourishing bones补肾填精髓以～强身。It is to strengthen the kidney and replenish vital essence to nourish bones and keep fit....[继续阅读]

    constipation due to phlegm...[继续阅读]

    inducing profuse sweating～伤气伤阴。Profuse sweating impairsqi and yin./体虚之人,切忌～。Never induce profuse sweating for patientswith general debility....[继续阅读]

    Jueyang～独行于上Jueyang solely on the upper/～浮越于外outside floating of Jueyang...[继续阅读]

    liver-yin～虚deficiency of liver-yin...[继续阅读]

    carbuncle～经久不愈unhealed carbuncle/～可见掀肿痛痒,溃烂后浸淫不休,经久不愈。Carbuncles are often marked by a swelling,pain and itching,and ulcer resistant to healing./～可由风热夹湿毒之气所致。Carbuncles are due usually to an attack by wind-heat and dampness....[继续阅读]

    expelling sore 疮疡溃破,脓尽,宜用～,以托腐生肌。When a sore ulcerates and pus flows out,the method of removing the slough isused to regenerate the tissues....[继续阅读]

    blood stasis～腹痛 abdominal pain due to blood stasis/～头痛headache due to blood stasis/～郁滞 impeded blood circulation due to blood sta-sis...[继续阅读]

    eight self-restrainable methods...[继续阅读]

    traditional Chinese medicine; physician of traditional Chinesemedicine～学 science of traditional Chinese medicine/～学基础 basic theoriesof traditional Chinese medicine/～内科学 traditional Chinese internal medicine...[继续阅读]