APP 我们是通过隐喻来截显翻译的某些侧面。侧面(profile)是相对于某一概念基底(base)而言的,是注意上突显的、作为相对于“基底”这个隐性的背景结构或概念语境而存在的明示结构(Langacker, 1987: 183-189)。历史上的翻译隐喻基于译者个体......（本文共 1380 字, 1 张图） [阅读本文] >>
海量资源，尽在掌握
我们是通过隐喻来截显翻译的某些侧面。侧面(profile)是相对于某一概念基底(base)而言的,是注意上突显的、作为相对于“基底”这个隐性的背景结构或概念语境而存在的明示结构(Langacker, 1987: 183-189)。历史上的翻译隐喻基于译者个体......（本文共 1380 字, 1 张图） [阅读本文] >>
开通会员，享受整站包年服务
说明： 本文档由创作者上传发布，版权归属创作者。若内容存在侵权，请点击申诉举报