《秦始皇诏瓦量残字》 拓本题跋

《秦始皇诏瓦量残字》 拓本,为刘允丞先生所购陈簠斋旧藏之一,拓本尺寸为 27×27.5厘米,计35页,经折装。封面用墨、篆书题签 《秦斯之赞》,并正书题斋号 双行精舍。钤有“琯”印章,印章为阳文。拓本内有题跋15则,跋文用朱笔或墨笔书 写,书体以行楷为主兼有篆书。
1.题跋位于拓本内封,跋文为行楷墨书,钤有“献唐题记” “庚午年得汉画十七 石” “敝帚自赏”三枚印鉴。
跋文释文:
秦始皇诏瓦量残字大字者一书于器上,刻者即李斯,真笔原刻初拓也。行三字, 小字者十九,铸诏为阳识; 行四字为印,印于泥,上胱后入火者。
右录陈簠斋题语时二十季七月二十九日灯下。

2.题跋位于拓本第二页拓片左侧,跋文为行楷墨书,钤有“献唐” “葆经阁”印 鉴。
跋文释文:
秦瓦量残片拓本三十三纸,陈簠斋先生旧藏也。疏宕古穆,各含殊彩,雅在秦权 诏版之上,并装为册,附赘数语。庚午五月凤笙。

3.拓本第四页,跋文自左向右包围拓片,为行楷墨书,共二则。
跋文释文:
此量乃潍县陈氏藏,以前金石家所未见。文字精绝,每行二字,每四行作一阳文 范,合十范而印成全文,每范四周必见方郭,观此,知古代刻字之术发明甚早。古金 文有阴款、有阳识,皆先作范,而铸成之款之隆起者用阴范识之,凹下者则用阳范。 此寺之范即雕版之滥觞。又如近代所出之龟卜文,以刀笔刻字于上,及古金货之石范、 石鼓文之刻石均为三代已有雕字之明证,且不但有阴刻、且有阳刻也。此量亦阳范故 印成阴文。近人考中国经范雕版始于五代,不知三代时已有雕字也。又活字版始于宋 之毕昇 (见 《梦溪笔谈》),至五代而益改良 (见王祯 《农书》)。今此量以四字范多, 数排印而成全文,此实是聚珍版之原始。可见古代文明开化之早,着之以告世之着中 国文明史者。右录罗雪堂秦瓦量范题记,时十九年十一月十八日在顾黄书寮。凤笙。
陈氏所藏金石近年已多散出,此项瓦量残片闻仍藏家中,前过青岛晤其裔孙兰 荪,言匋片文字现有五千余枚,合储四箱,瓦量片亦在内,拟得善价出售。簠老生平 精力所萃,殆垂垂尽矣。同日灯下自识。

4.拓本第五页,跋文位于拓片右侧,为行楷朱书,钤有“献唐珍秘”印章。
跋文释文:
量文四字为范,合十范印成。所以分用数范者,因此诏文系于量成后,趁泥黏未 烧时钤之,器为圆形,不得不以数范串联印成也。史记始皇本纪二十六年,秦初并天 下一法度衡、石、丈、尺。今所存者,只衡量二种,载有始皇二十六年诏文,字句悉 同此瓦量,其一种也。

5.拓本第六页,跋文自左向右越拓片,为行楷墨书,钤有 “顾黄书寮” 印章,共 二则。
跋文释文:
余以柔毫作字之,始于李斯也。既集拓秦金,传之归里,后于泰山琅琊求秦石数 字不得,仅在琅琊秦台侧,获瓦当残字数百。追寻斯笔之法,始有所入后,竟于齐鲁 古匋寻三代文字。光绪元季忽见中杂秦匋一片,因力求之八季之久,至二十片诏字, 三十唯缺一��字, 实二十季未泄之秘。 岂斯相之灵获导, 为余而彰欤。 今传世小篆, 斯之后无可学者。此字视周鼓秦碑尤有益于以笔字,证字之学且完逾金石字,艺如新 足,涤传刻之病,诚小篆之至幸也。
壬午十又二月九日辛酉簠斋老人自记
山东图书馆新收瓦量拓本四帧,有簠斋题记二段,既录一段,前幅复以其余一段 移于右。时二十年七月二十九日夜。献唐记。

6.拓本第八至九页,跋文横贯两页,拓片上部横向用篆书、下部横向用行书书写 同样内容。跋文二则,其中第二则位于拓片左侧,行楷朱书。
跋文释文:
二十六年皇帝尽并天下,诸侯黔首,大安立号为皇帝。乃诏丞相状、绾,法度量 则不壹,歉疑者,皆明壹之。
量片残毁,不能成文,拼合摹写于上,并为释文。十一月二十一日烧烛书。

8.拓本第十四页,跋文位于拓片右侧,为行楷朱书,钤有“小三昧室”印章。
跋文释文:
歉疑即嫌疑,同音假借。始皇本纪所载芝罘东观刻石事,无嫌疑正作嫌。

9.拓本第十六页,跋文位于拓片左侧,为行楷朱书,钤“献唐长物”印章。
跋文释文:
秦代权量刻辞有铜、铁、铅、匋数种。匋用印范,余则以刀凿刻。二世诏版谓始 皇度量,皆有刻辞,是当时诏文类用刀刻此,以印范钤成者其变格耳。册内所收拓本 此段字体独大与他不同,似是用刀刻成,不类印范,量之体制亦或较他种为巨也。

10.拓本第十七页,跋文位于拓片右侧,为行楷墨书,钤有“献唐考释金石文字” “王”二枚印章。
跋文释文:

右为去冬所跋,疑此字大者为刀刻,顷观簠斋题记与余意正合,补记于此,以念 来者。罗雪堂前跋只言范印不及刀刻或未见此片拓本也。二十年七月二十九日。

11.拓本第二十七页,拓片左右有跋文二则,为行楷朱书,钤“己巳”印章。
跋文释文:
刘丹父曰: “始皇本纪载琅琊石刻所列诸臣姓名有丞相隗林、丞相王绾。” 索引 云: “隗姓林名。”有本正状者,如颜之推云: “隋开皇初,京师穿地得铸秤权。有铭 云: ‘始皇时量器,丞相隗状、王绾二人列名’,其正状儿之字时,令校写亲听、按 验,王劭亦然,斯远古之证也。” 心源案今所见秦刻权斤皆是状字。史记林字传写伪 耳。
右录奇觚室吉金文述,镏谓状,即隗状,绾,即王绾。时十一月二十一日。双行 精舍主人。

12.拓本末页,有墨书楷字跋文一则,钤“献唐” “匋匋”二枚印章。
跋文释文:
平寿陈氏藏秦匋量全文原器久为日人井深购去,墨本稀如星凤,兹以旧存一册奉 允忱先生法鉴。后学王献唐记。