百粵故地: 自秦皇帝併天下,伐山通道,略定揚粵,為南海、桂林、象郡。今之
西廣,秦 桂林是也; 東廣,南海也; 交阯,象郡也。漢武帝平南海; 離秦 桂林為二
郡,曰鬱林、蒼梧; 離象郡為三,曰交阯、九真、日南; 又稍割南海、象郡之餘壤,為
合浦郡; 乃自徐聞渡海,略取海南,為朱崖、儋耳二郡。置刺史於交州。漢分九郡,視
秦苦多,其統之則一交州刺史耳。至吳始分為二,於是交、廣之名立焉。時交治龍編,
廣治番禺。唐太宗分天下為十道,合交、廣為一,置採訪
使於番禺,其規模猶漢時,唯帥府易地也。高宗始置安南
都護府於交州。本朝皇祐中,置安撫經略使於桂州,西道
帥府始於此。至今八桂、番禺、龍編,鼎峙而立,復秦之
故云……
三合流: 海南四郡之西南,其大海曰交阯洋。中有三
合流,波頭濆湧而分流為三: 其一南流,通道於諸蕃國之
海也; 其一北流,廣東、福建、江浙之海也; 其一東流,
入於無際,所謂東大洋海也。南舶往來,必沖三流之中,
得風一息,可濟。苟入險無風,舟不可出,必瓦解於三流
之中。傳聞東大洋海,有長砂、石塘數萬里,尾閭所洩,
淪入九幽。昔嘗有舶舟,為大西風所引,至於東大海,尾
閭之聲,震洶無地。俄得大東風以免。
——[南宋]周去非《嶺外代答·卷一·地理門》
海外諸蕃國: 諸蕃國大抵海為界限,各為方隅而立
國。國有物宜,各從都會以阜通。正南諸國,三佛齊其都
會也; 東南諸國,闍婆其都會也; 西南諸國,浩乎不可
窮,近則占城、真臘為窳裹諸國之都會; 遠則大秦為西天
竺諸國之都會; 又其遠則麻離拔國為大食諸國之都會; 又其外則木蘭皮國為極西諸國之都會。三佛齊之南,南大洋海也。海中有嶼萬餘,人奠居
之。愈南不可通矣。闍婆之東,東大洋海也,水勢漸低,女人國在焉。愈東則尾閭之所
泄,非復人世。稍東北向,則高麗、百濟耳。
[南宋]周去非《嶺外代答》書影
西南海上諸國: 不可勝計,其大略亦可考。姑以交阯定其方隅: 直交阯之南,則
占城、真臘、佛羅安也; 交阯之西北,則大理、黑水、吐蕃也。於是西有大海隔之,是
海也,名曰細蘭。細蘭海中有一大洲,名細蘭國。渡之而西,復有諸國。其南為故臨
國,其北為大秦國、王舍城、天竺國。又其西有海,曰東大食海。渡之而西,則大食諸
國也。大食之地甚廣,其國甚多,不可悉載。又其西有海,名西大食海。渡之而西,則
木蘭皮諸國,凡千餘。更西,則日之所入,不得而聞也。
——[南宋]周去非《嶺外代答·卷二·外國門·上》
西天諸國: 西方諸國,大率冠以 “西天”之名,凡數百國。最著名者王舍城、天
竺國、中印度。蓋佛氏所生,故其名重也。傳聞其地之東,有黑水、淤河、大海; 越之
而東,則西域、吐蕃、大理、交阯之境也。其地之西,有東大食海; 越之而西,則大食
諸國也。其地之南,有洲名曰細蘭國,其海亦曰細蘭海。昔張騫使大夏,聞身毒國在大
夏東南一千里。余聞自大理國至王舍城,亦不過四十程。案: 賈耽 《皇華四達記》 云
“自安南通天竺” ,又達摩之來,浮海至番禺,此海道可通之明驗也……
航海外夷: 今天下沿海州郡,自東北而西南,其行至欽州止矣。沿海州郡,類有
市舶。國家綏懷外夷,於泉、廣二州置提舉市舶司,故凡蕃商急難之欲赴愬者,必提
舉司也。歲十月,提舉司大設蕃商而遣之。其來也,當夏至之後,提舉司徵其商而復
護焉。諸蕃國之富盛多寶貨者,莫如大食國,其次闍婆國,其次三佛齊國,其次乃諸
國耳。三佛齊者,諸國海道往來之要衝也。三佛齊之來也,正北行,舟歷上 下竺與交
洋,乃至中國之境。其欲至廣者,入自屯門; 欲至泉州者,入自甲子門。闍婆之來也,
稍西北行,舟過十二子石,而與三佛齊海道合於竺嶼之下。大食國之來也,以小舟運而
南行,至故臨國易大舟而東行,至三佛齊國乃復如三佛齊之入中國。其他占城、真臘之
屬,皆近在交阯洋之南,遠不及三佛齊國、闍婆之半,而三佛齊、闍婆又不及大食國之
半也。諸蕃國之入中國,一歲可以往返,唯大食必二年而後可。大抵蕃舶風便而行,一
日千里,一遇朔風,為禍不測。幸泊於吾境,猶有保甲之法; 苟泊外國,則人貨俱沒。
若夫默伽國、勿斯里等國,其遠也,不知其幾萬里矣。
——[南宋]周去非《嶺外代答·卷三·外國門·下》
安南國: 交阯本秦 象郡,漢 唐分置,已見於 《百粤故地》 首篇。境內偽置四府
十三州三寨。府曰都護、大通、清化、富良; 州曰永安、永泰、萬春、豐道、太平、清
化、乂安、遮風、茶盧、安豐、蘇州、茂州、諒州; 寨曰和寧、大盤、新安。大抵清
化、遮風、乂安、永安皆遵海,而永安與欽州為境,茶盧與占城為境,蘇州、茂州皆與
邕管為境。其國東西皆大海,東有小江,過海至欽廉; 西有陸路,通白衣蠻; 南抵占
城; 北抵邕管。自欽西南舟行一日,至其永安州,由玉山 大盤寨過永泰、萬春,即至
其國都,不過五日。自邕州 左江 永平寨,南行入其境機榔縣,過烏皮、桃花二小江,
至湳定江亦名富良江,凡四日至其國都,乃郭逵師所出也。又自太平寨東南行,過丹特
羅江,入其諒州,六日至其國都。若自右江溫潤寨入其國則迂矣。交人自謂至其國都
曰入峒,謂[至]吾民[都]曰上京……
占城國: 占城,漢林邑也。境上有馬援銅柱。在唐曰環王,王所居曰占城,以名
其國……其屬有賓朣朧國、賓陁陵國。目連舍基在賓陁陵,或云即王舍城……
真臘國: 真臘國遠於占城,而近於諸蕃。其旁有窳裹國、西棚國、三泊國、麻蘭
國、登流眉國、第辣撻國,真臘為之都會。北抵占城……
蒲甘國: 蒲甘國,自大理國五程至其國,自窳裹國六十程至之。隔黑水、淤泥
河,則西天諸國不可通矣……
三佛齊國: 三佛齊國,在南海之中,諸蕃水道之要衝也。東自闍婆諸國,西自大
食、故臨諸國,無不由其境而入中國者。……其屬有佛羅安國,國主自三佛齊選差。地
亦產香,氣味腥烈,較之 “下岸”諸國,此為差勝……
闍婆國: 闍婆國,又名莆家龍,在海東南,勢下,故曰 “下岸”。廣州自十一月
十二日發舶,順風連昏旦,一月可到……
故臨國: 故臨國與大食國相通,廣舶四十日到藍里住冬,次年再發舶,約一月始
達……監篦國遞年販象、牛,大食販馬,前來此國貨賣。國王事天尊牛,殺之償死。中
國舶商欲往大食,必自故臨易小舟而往,雖以一月南風至之,然往返經二年矣。
注輦國: 注輦國是西天南印度也。欲往其國,當自故臨國易舟而行,或云蒲甘國
亦可往……
——[南宋]周去非《嶺外代答·卷二·外國門·上》
大秦國: 大秦國者,西天諸國之都會,大食蕃商所萃之地也。其王號“麻羅
弗”……遞年,大食國王號“素丹”遣人進貢……天竺國,其屬也……
大食諸國: 大食者,諸國之總名也。有國千餘,所知名者,特數國耳。有麻離拔
國,廣州自中冬以後,發船乘北風行,約四十日到地名藍里,博買蘇木、白錫、長白
藤。住至次冬,再乘東北風六十日順風方到……有麻嘉國,自麻離拔國西去,陸行八十
餘程乃到。此是佛 麻霞勿出世之處……有白達國,係大食諸國之京師也。其國王則佛
麻霞勿之子孫也……有吉慈尼國……有眉路骨惇國……有勿斯離國……
木蘭皮國: 大食國西有巨海。海之西,有國不可勝計。大食國巨艦所可至者,木
蘭皮國耳。蓋自大食之陁盤地國發舟,正西涉海一百日而至之……
西天南尼華囉國: 西天南尼華囉國,城有三重……道通西域……
東南海上諸雜國: 東南海上有沙華公國。其人多出大海劫奪,得人縛而賣之闍
婆。又東南有近佛國,多野島,蠻賊居之,號 “麻囉奴” ……又東南有女人國……
崑崙層期國: 西南海上,有崑崙層期國,連接大海島……又海島多野人,身如黑
漆,拳髮。誘以食而擒之,動以千萬,賣為蕃奴。
波斯國: 西南海上波斯國,其人肌理甚黑,鬢髮皆拳……
——[南宋]周去非 《嶺外代答·卷三·外國門·下》
浮南海而南,舟如巨室,帆若垂天之雲,柂長數丈。一舟數百人,中積一年糧,
豢豕釀酒其中,置死生於度外。徑入阻碧,非復人世,人在其中,日擊牲酣飲,迭為賓
主,以忘其危。舟師以海上隱隱有山,辨諸蕃國皆在空端。若日往某國,順風幾日望某
山,舟當轉行某方。或遇急風,雖未足日,已見某山,亦當改方。苟舟行太過,無方可
返,飄至淺處而遇暗石,則當瓦解矣。蓋其舟大載重,不憂巨浪而憂淺水也。又大食國
更越西海,至木蘭皮國,則其舟又加大矣。一舟容千人,舟上有機杼市井,或不遇便
風,則數年而後達,非甚巨舟,不可至也。今世所謂木蘭舟,未必不以至大言也。
——[南宋]周去非 《嶺外代答·卷六·木蘭舟》
沉香來自諸蕃國者,真臘為上,占城次之。真臘種類固多,以登流眉所產香,氣
味馨鬱,勝於諸蕃。若三佛齊等國所產,則為 “下岸”香矣,以婆羅蠻香為差勝。“下
岸” 香味皆腥烈,不甚貴重。沉水者,但可入藥餌。交阯與占城鄰境,凡交阯沉香至
欽,皆占城也……中州但用廣州舶上蕃香耳。唯登流眉者,可相頡頏。
——[南宋]周去非 《嶺外代答·卷七·香門·沉水香》
知识贝壳