自传的最高杰作——《巴布尔回忆录》

其实巴布尔最大的魅力,在于其坦率、亲和的性格及生活方式。
巴布尔写下的《巴布尔回忆录》绝对是古今东西自传文学的最高杰作之一,该书作为一国君主的回忆录可与恺撒的《高卢战记》齐名。《巴布尔回忆录》中的描写精确传神,令读者身临其境。例如关于喀布尔的风土人情,巴布尔是这样描写的:“喀布尔四面环山,与城市相连的山麓地带被开垦为果园,出产葡萄、石榴、杏、苹果、梨、李子等水果。来自费尔干纳、撒马尔罕、布哈拉等地的商队带来了马匹、奴隶、白布、糖果等货物……”如今的喀布尔曾被恐怖组织塔利班占据,而后又在阿富汗战争中遭到破坏,整座城市仍在重建过程中。但通过巴布尔的描写,喀布尔的色彩、声音甚至气味都仿佛复活,令人窥见往昔岁月中该城的风貌。

《巴布尔回忆录》中的巴布尔肖像画

此外,《巴布尔回忆录》的字里行间还流露出巴布尔的脾气秉性,令人倍感亲切。其中就包括巴布尔关于教子的烦恼,展现出他对儿子胡马雍近乎溺爱的一面。“不可以过度饮酒啊,因为你将来要成为众人领袖。你应当这样做……”,书中满是巴布尔对儿子的谆谆教导。
此外,书中还有许多巴布尔的亲身经历。例如,下定决心头一次饮酒时的体验(巴布尔22岁以前从未饮过酒);自己虽已结婚却对美少年产生爱恋;关于吸食大麻的自我反省;等等。当时,上流贵族吸食大麻之类的毒品并不少见,巴布尔却对此反省道:“吸过大麻后身心放松,感觉不算坏。但这终归是毒药,整日吸食岂能统治国家?”写得多么实在!
根据巴布尔的自传,他将“光之山”钻石赠给了儿子胡马雍。“光之山”是当时世界上最大的钻石。后来这颗钻石在数位印度君主手中辗转,当印度成为大英帝国的殖民地后,“光之山”最终被献给了维多利亚女王。现在这颗钻石被镶嵌在英国女王的王冠上,陈列于伦敦塔向公众展示。直到18世纪,只有印度才能采掘到钻石。巴布尔将如此贵重的宝石赠给胡马雍,足见他对儿子的疼爱。
同时代的欧洲,有卡尔五世、亨利八世、弗朗索瓦一世等君主。但没有人像巴布尔那样写出精彩绝伦的自传。其原因大概是,亨利八世他们没有那么高的写作能力。可见《巴布尔回忆录》也是个佐证,证明当时亚洲地区的文化水平确实非常高。