当前位置:首页 > 英汉互译 > 中外名言英汉对照 > 列表
中外名言英汉对照 共有 4086 个词条内容

107、Life consists not in holding good cards,but in playing well those you hold.—(U.S.A.)J.Billings

    生活不在于掌握一手好牌,而在于把你掌握的牌打好。——(美)比林斯...[继续阅读]

中外名言英汉对照

281、A penny saved is twopence dear;A pin a day's a groat a year. —(U.S.A.)B.Franklin,Hints to Those that Would be Rich,1736

    省一文钱值两文钱,一天一针一年一银元。——(美)富兰克林《对将富的人的暗示》...[继续阅读]

中外名言英汉对照

111、Reform is affirmative,conservatism negative.Conservatism goes for comfort, reform for truth.—(Britain)H.Spencer

    改革是积极的,保守是消极的。保守主义追求舒适,改革则是寻求真理。——(英)赫·斯宾塞...[继续阅读]

中外名言英汉对照

201、Modesty is to merit what shadows are to a picture,which gives it force and relief.—(France)J.d.La Bruyere,The Characters,1688

    谦虚之于功德,犹如阴影之于绘画,会使之更加有力和突出。——(法)拉布吕耶尔《性格论》...[继续阅读]

中外名言英汉对照

249、Gratitude is a duty which ought to be paid but which none have a right to expect.—(France)J.J.Rousseau

    感恩是一种应该偿付但无人有权期望的责任。——(法)卢梭...[继续阅读]

中外名言英汉对照

274、Most unbearable loneliness is nothing else but lack of ture friendship. —(Britain)F.Bacon,Advancement of Learning,1605

    最难忍受的孤寂莫过于缺少真正的友谊。——(英)弗·培根《学术的推进》...[继续阅读]

中外名言英汉对照

49、Without labour no glorious victory is won.—Albrecht

    没有辛劳,就没有辉煌的胜利。——奥尔布雷克特...[继续阅读]

中外名言英汉对照

212、The change of fate is like the waxing and waning of the moon,and it does not bother the wise.—(U.S.A.)B.Franklin,Poor Richard’s Almanac

    命运的变化犹如月之圆缺,对智者毫无妨害。——(美)富兰克林《穷理查格言历书》...[继续阅读]

中外名言英汉对照

294、A friend in need is the most valuable in the world. —(Ancient Rome)T.M.Plautus,Epidicus

    在患难中结下的友谊是世界上最宝贵的东西。——(古罗马)普劳图斯《艾皮迪库斯》...[继续阅读]

中外名言英汉对照

460、*All my possessions are for a moment of time.—(Britain)Elizabeth I

    我所有的一切都是为了那辉煌的一刻。——(英)伊丽莎白一世...[继续阅读]

中外名言英汉对照