当前位置:首页 > 英汉互译 > 俄汉汽车技术 > 列表
俄汉汽车技术 共有 3567 个词条内容

Рис.3.5 .Термин поршней

    конструкция поршней 活塞结构;1-юбка 裙部;2-канавка для маслосъемного поршневого кольца 油环槽;3-канавкавторого поршневого кольца 第二道环槽;4-канавка верхнего поршневого к...[继续阅读]

俄汉汽车技术

Pис.3.6.Типы поршней

    штамповые поршня 锻造活塞;Ⅰ-основание элементы поршня 活塞主要构件;поршень с плоским днищем 平顶活塞Ⅱ-поршень с масляным охлаждением 油冷活塞;поршень с каналом охлаждения...[继续阅读]

俄汉汽车技术

Pис..3.7.Поршневое кольцо

    А-поршневое кольцо в свободном состоянии 自由状态环;В-поршневое кольцо в сжатом состоянии 工作状态环;С-зазоры между поршнем и поршневым кольцом 活塞与环间隙;D-типы замков п...[继续阅读]

俄汉汽车技术

Рис.3.8.Номенклатура поршневых колец

    说明:10~17 右侧为活塞环工作面;18~23 左侧为活塞环工作面;1~4-для дизелей 柴油机用;1-трапециевидное поршневое кольцо с бочкообразной наружной поверхностью 桶面梯形环; 2-р.я.〔поршневое...[继续阅读]

俄汉汽车技术

Рис.3.9.Коленчатый вал

    коленвал 曲轴;коленчатый вал с противовесами 带平衡质量的曲轴;А-кованый коленчатый вал 锻造曲轴;пятиопорный коленчатый вал 五道主轴承曲轴;четырехколенный коленчатый вал 四曲...[继续阅读]

俄汉汽车技术

Рис.3.10. Картер масляный

    首字母大写词条选自拉达21703 配件目录;1-Прокладка 衬垫;2-Картер масляный;масляный поддон;поддон картера 油底壳;3-Пробка 22х1,5 сливная M22х1.5 放油螺塞;4-Шайба 6 специальная Φ6 专用垫圈;5-Про...[继续阅读]

俄汉汽车技术

Рис.3.11.Демпфер крутильных колебаний коленвала

    1-маховик 飞轮(也起惯性作用,但并不代替曲轴后端飞轮);2-резиновая вставкадемпфера крутильных колебаний 扭振减振器橡胶镶块;3-ступица 毂;4-резиноваявставка шкива 带轮橡胶镶块;5-подшипни...[继续阅读]

俄汉汽车技术

Рис.3.12 .Шатуны

    А-шатун с прямым разъемом 平切口连杆;Б-шатун с косым разъемом (нижнейголовки) 斜切口连杆;В-шатун тойотовского двигателя 丰田发动机连杆;Г-масляный зазор 油隙;Д - трапециевидны...[继续阅读]

俄汉汽车技术

Рис.3.13.Привод аксессуаров

    Привод навесных агрегатов 悬挂式装置驱动;1-Ремень привода аксессуаров 附件驱动带;Приводной ремень 驱动带;Серпантинныйремень 蛇形带,S 形带;2-Промежуточный шкив 中间带轮;Промежу...[继续阅读]

俄汉汽车技术

Рис.3.14.Двухмассовый маховик

    1-Вторичный маховик 第二飞轮;2-Нажимной диск сцепления 离合器压盘;3-Диафрагменная пружина 膜片弹簧;4-Ведомый диск сцепления 离合器从动盘;8-Смазка 润滑剂;7-Первичный маховик 第一飞...[继续阅读]

俄汉汽车技术