在东汉时期的汉译佛经中,尚未见到用作并列连词的“及以”,从魏晋时期开始,“及以”开始大量使用,出现频率很高,且使用的方式丰富。下面我们将从连接功能和组合功能两个方面分析“及以”的使用特点。...[继续阅读]

    在汉语选择问句中,有一种反复问句,它是把一件事的肯定和否定两方面摆出来,让回答者从两项中选一进行回答。对这种句式,刘子瑜《汉语反复问句的历史发展》①一文有详细的研究,将古汉语的反复问句归纳为两种形式:“VPNeg(PRT)”...[继续阅读]

    从前两节的分析可以看出,“与”和“及”的用法在有些时候是完全相同的,如:单独使用时在句子中的位置;和“相”搭配使用表示连接的并列项“相互、共同”完成某个动作等。在有些时候,它们的区别表现在使用的趋势上,如:“与”...[继续阅读]

    “及与”的两个来源:同义连用的“及与”;介词结构的“及与”,有一个共同点,即:不管是同义连用的“及”“与”还是套用的介词“及”“与”,它们的语义语用都很接近,即使只用一个“及”或“与”,整个句子结构仍完全符合语法要...[继续阅读]

    语法化是一个连续的渐变的过程,如果光看开头和结果,好像是顿变,但仔细考察各个不同的词汇阶段,就会发现这种变化是逐渐发生的,相邻的两个演变阶段的意思只有细微的差别,只要有充足的历时语料,就可以勾勒这种变化的具体过程...[继续阅读]

    一个词语在不同的场合,尽管意义相同,但是可以按不同的模式表达出来,表述功能就是指词语表达语义的模式。表述功能不同于句法成分。一方面,相同的表述功能可以做不同的句法成分;另一方面,不同的表述功能可以做相同的句法成...[继续阅读]

    双音节词“孰与”主要有两种用法。...[继续阅读]

    在“……与……孰……”结构向双音节词“孰与”发展的过程中,整个句子结构的语序是不断变化的,由最初的“A+与+B+孰+X”→“A+孰与+B+X”→“A+X+孰与+B”/“A+孰与+B之X”/“A之X+孰与+B”→“A+孰与+B”。不可否认,语序的变化是“孰...[继续阅读]

    并列连词“及”在汉译佛经中,可以连接名词、名词性成分、动词、动词性成分、形容词等,用法多样。并列连词“及”连接名词是比较常见的用法,如:(27)拘夷豪姓,共作&16195;瓳石墼,纵广三尺,集用作塔,高及纵广,皆丈五尺,藏黄金甖,舍...[继续阅读]

    我们承认,借鉴西方语法中有关词类系统的理论确实有现实的意义,但是不能机械的全盘套用,不同的文化有不同的语义,从而也有不同的语法结构。金兆梓早在《国文法之研究》里就提出,不应该沿袭西方语法划分连词介词的方式,西方...[继续阅读]