国际贸易背景下铸造商务英语专业词汇的翻译研究

摘要： <正>铸造行业是现代工业体系的基石之一。我国铸造行业参与对外贸易机会的显著增加及与国外铸造企业交流日渐频繁，这不仅加速了消化产能过剩，还能够吸收先进铸造技术与经验，提高我国铸造企业品牌力。而在国际贸易背景下，铸造实务处理高度依赖英语作为交流工具与文化媒介，更具体地说，需要提高铸造商务英语专业词汇翻译的有效性，最大程度规避铸造行业国际贸易双方的信息不对称、文化相冲突的现象。